giận. “Tao vẫn là thuyền trưởng. Tàu Dragon vẫn là tàu của tao. Khách
phải được đi trước.”
“Khách ư? Đồ ngu, chúng chỉ là súc vật!” Một trong hai tên gào lên,
quật người mẹ mặt sẹo và đứa con gái nhỏ sang bên, hắn bò qua cửa. Tên
tiếp theo đi ngay sau hắn, đẩy Tống ngã xuống sàn và lao lên cầu thang.
Trương giúp vị bác sĩ đứng dậy. “Tôi không sao,” Tống kêu và bám lấy sợi
bùa hộ mệnh đeo quanh cổ, lẩm bẩm một lời khấn cảm tạ. Trương nghe
thấy tên Trấn Vũ, vị thần phương Bắc và là người bảo vệ trước lũ tội phạm.
Con tàu tròng trành dữ dội và nghiêng nhanh hơn nữa. Không khí
thoát ra thành một luồng gió qua cửa trong lúc nước tràn vào thêm, làm
ngập căn hầm. Những tiếng thét xé ruột gan chẳng bao lâu đã lẫn vào tiếng
sặc nước. Tàu đang chìm, Trương nghĩ. Cùng lắm chỉ được vài phút nữa.
Anh nghe tiếng rít róng và chập lửa sau lưng. Anh ngước lên và trông thấy
nước đang tràn xuống theo cầu thang vào những động cơ to lớn bên dưới.
Một trong hai động cơ diesel dừng lại và đèn tắt phụt. Động cơ thứ hai
cũng đã im tiếng.
John Tống tuột tay bám và trượt ngang qua sàn về phía bức tường.
“Ra đi!” Trương gọi. “Chúng ta chẳng thể làm gì được nữa.”
Bác sĩ gật đầu và bám lấy cầu thang để trèo ra. Nhưng chính Trương
lại quay lại ngưỡng cửa cố cứu thêm một hai người nữa.
Anh run rẩy kinh hãi trước hình ảnh nhìn thấy: nước tràn qua ngưỡng
cửa, từ đó có bốn cánh tay tuyệt vọng đang với ra ngoài cầu xin được trợ
giúp. Trương nắm lấy tay của một người đàn ông nhưng ông ta bị kẹt chặt
giữa những người khác đến nỗi không thể thoát thân được. Cánh tay run
rẩy một lần rồi Trương thấy những ngón tay lỏng ra. Xuyên qua dòng nước
ào ào chảy vào phòng máy lúc này Trương có thể thấy khuôn mặt của
thuyền trưởng Sâm. Trương ra hiệu cho ông cố trèo ra nhưng vị thuyền
trưởng đã biến mất trong căn hầm tối đen. Tuy nhiên vài giây sau đó, người
đàn ông hói đầu đã bơi trở lại chỗ cửa và đẩy một cái gì đó qua thác nước
về phía Trương.
