Cô bắt đầu lục qua quần áo. Không có bất cứ thứ gì trong túi quần túi
áo nào. Nhưng cô cứ tìm tiếp và trong một cái áo khoác Armani của hắn cô
tìm được một đường rạch trên viền áo. Cô thò vào trong và lôi ra một cái
phong bì chứa một tài liệu. Cô rọi đèn vào đó. Không biết liệu có ích gì
không, Rhyme. Chúng bằng tiếng Trung.
“Cái đó là để chúng ta tìm hiểu tại nhà. Cô tìm ra nó, Eddie dịch, còn
tôi phân tích.”
Cho vào túi.
“Sáu trăm cân khí. Nhưng không bao giờ, không bao giờ được nín
thở.”
Tại sao lại thế?
Đúng rồi. Phổi cô sẽ nổ tung.
Choang.
Được rồi, mình ra đây.
Cô tìm đường ra khỏi phòng ngủ nhỏ và bơi vào hành lang, kho báu
đầy những bằng chứng nhét trong chiếc túi buộc vào chỗ thắt lưng cô.
Choang, choang, choang... choang... choang... choang.
Cô quay lại hành lang dài bất tận - con đường để cô thoát khỏi chốn
kinh khủng này. Cầu tàu dường như còn cách xa cô cả cây số ở cuối hành
lang.
Hành trình dài nhất, bước chân đầu tiên...
Nhưng rồi cô dừng lại và tóm lấy ngưỡng cửa. Jesus ơi, Lạy Chúa, cô
nghĩ.
Choang choang choang...
Amelia Sachs nhận ra điều gì đó rờn rợn ở những tiếng động mà cô
vẫn nghe thấy kể từ lúc đi vào trong con tàu này. Ba tiếng đập nhanh, ba
tiếng chậm.
Đó là mật mã Morse cho từ S-O-S. Và nó tới từ đâu đó ở tận bên trong
con tàu này.
