thuyền trưởng. Dòng bong bóng nhả ra tuy bé nhưng ít nhất thì ông ta vẫn
còn thở.
Những dấu hiệu ok lại được trao đổi.
Cả bốn người sau đó cùng tìm đường ra cầu tàu và tới chỗ sợi dây
thừng màu cam. Những ngón cái giơ lên. Khi mối nguy bị mắc kẹt đã qua
và đã bình tĩnh lại, Sachs tập trung vào việc trồi lên từ từ, không được
nhanh hơn những bong bóng khí của mình. Cô hít vào sâu, thở ra mạnh
trong lúc họ bỏ lại con tàu chứa đầy xác chết đằng sau.
Sachs nằm trong khu vực y tế trên con tàu cao tốc, hít thở sâu; cô thèm
khí tươi nên đã hạ cái mặt nạ ô xy mà nhân viên trên tàu đưa cho mình
xuống, cô sợ rằng nó sẽ chỉ làm tăng thêm cảm giác bị mắc kẹt của cô, khi
có thứ gì khác ấn chặt lấy cơ thể cô.
Ngay khi trèo được lên boong, cô đã trút bỏ bộ đồ nhái, bộ quần áo
quá chật ấy cũng đã trở thành một phương tiện độc hại truyền tải chứng sợ
chỗ kín, và quấn quanh mình chiếc chăn dầy của chính phủ. Hai thủy thủ đã
đỡ cô tới khu y tế để kiểm tra cổ tay. May mà nó không bị gì nặng cả.
Cuối cùng cô cũng cảm thấy đủ khỏe để trèo lên trên cùng. Cô uống
và trèo lên cầu tàu, quan sát thấy chiếc trực thăng đã
trở lại và đang lơ lửng bên trên tàu cao tốc.
Tuy nhiên chuyến bay này không dành cho Sachs mà là để chuyên chở
vị thuyền trưởng đã bất tỉnh đến một trung tâm y tế ở Long Island.
Ransom giải thích khả năng bằng cách nào họ đã bỏ qua thuyền
trưởng trong cuộc tìm kiếm nạn nhân của mình. “Các thợ lặn của chúng tôi
đã kiểm tra rất lâu, gõ mạnh vào thân tàu nhưng không nhận được phản hồi
gì. Chúng tôi đã siêu âm sau đó và kết quả cũng không thấy ai. Chắc hẳn
Sâm đã bơi được đến chỗ túi khí, ngất xỉu rồi tỉnh lại sau đó.”
“Ông ta sẽ đi đâu?” Cô hỏi.
