chuyến máy bay thuê riêng. Rồi hắn ta nói một phần tiền đã được gửi kèm
thư này, bằng đồng đô-la. Cuối cùng là danh sách các nạn nhân, những
hành khách trên tàu Dragon.
“Thế thôi à?”
“Tôi e là thế.”
“Bảo vài người của chúng ta ở Trung Quốc kiểm tra gã này, gã họ
Lãnh,” Rhyme nói với Sellitto. Rồi nhà tội phạm học hỏi Mel Cooper. “Dư
chất trên giấy thì sao?”
“Đúng như anh dự liệu,” kĩ thuật viên trả lời. “Nước muối, phân của
động vật biển, chất ô nhiễm, vỏ cây, dầu máy, dầu diesel.”
“Ở đó có bao nhiêu tiền, Sachs?” Rhyme hỏi.
“Nhiều lắm. Có thể là một ngàn. Nhưng khó mà nói được khi anh phải
bơi trong chúng.”
Những tờ đô la cô thu được đều có mệnh giá 100 đô, mới tinh.
“Tiền giả à?” Rhyme hỏi.
Cooper quan sát một tờ. “Không.”
Những tờ nhân dân tệ mà cô tìm được, loại tiền giấy của Trung Quốc,
đều mờ nhạt và nhàu nhĩ. “Có khoảng ba mươi cọc cỡ này,” cô giải thích.
Eddie Đặng đếm tổng số tiền trong cọc này. “Ba mươi chồng, nhân theo tỷ
giá,” thanh tra trẻ nhẩm tính, “thì bằng khoảng hai mươi ngàn đô la Mỹ.”
Sachs nói tiếp, “tôi cũng tìm được một khẩu Uzi và một khẩu Beretta
nhưng hắn đã xoá sê ri trên khẩu Uzi còn Beretta thì tôi làm mất trên tàu
rồi.”
“Hiểu rõ tên Quỷ này,” Rhyme nói, “thì dù là khẩu súng nào của hắn,
ngay cả khi vẫn còn số sê ri thì cũng không lần theo được đâu.”
“Thom! Chúng tôi cần chữ viết của anh! Thom!”
Nhà tội phạm học nhìn về phía hành lang.
Chàng trai trẻ vội vã đi vào phòng. Anh ta viết thông tin như Rhyme
đọc về chất nổ, lá thư và dư chất trên đó, hai khẩu súng.
