Con khỉ bằng ngọc rơi xuống đất vỡ tan. Lý loạng choạng lùi lại, ngã
mạnh ra sau và đập đầu xuống lớp sỏi. Gã gần như bất tỉnh.
Thập vị phán quan ơi...
Viên cảnh sát chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy Quỷ. Hắn cũng đang bò trên
hai bàn tay và hai đầu gối, vừa nôn oẹ vừa ho, một tay ôm lấy cổ họng còn
tay kia thì mò trên mặt đất tìm súng.
Một hình ảnh chợt tới trong đầu Lý: Ông bố nghiêm khắc của gã quở
trách gã vì một lời nhận xét ngu ngốc nào đó.
Rồi một hình ảnh khác: xác của các nạn nhân của Quỷ trong thành phố
quê nhà ở Trung Quốc, nằm trên vũng máu ở vỉa hè trước một quán cà phê.
Và gã mường tượng ra một hình ảnh kinh khủng khác còn chưa xảy ra:
Hongse chết, nằm trong bóng tối. Loaban cũng chết, trong cái chết khuôn
mặt anh cũng bất động như cơ thể anh khi còn sống vậy.
Sonny Lý lăn người trên hai đầu gối và bắt đầu bò về phía kẻ thù.
Chiếc xe của đội khám nghiệm hiện trường để lại vệt bánh dài tới sáu
mét trên con phố ở phố Tàu. Con phố trơn trượt do chỗ nước đá từ một chợ
cá gần đó chảy ra.
Amelia Sachs với khuôn mặt nghiêm trọng nhảy ra, theo sau là đặc vụ
INS Alan Coe và Eddie Đặng. Họ chạy qua một con ngõ bốc mùi hăng hắc
về phía đám cảnh sát mặc đồng phục của Phân khu Năm. Những người đàn
ông và đàn bà đứng bình thản, với dáng vẻ chấp nhận sự thật như cách cảnh
sát vẫn luôn làm ở các hiện trường tội ác.
Ngay cả những hiện trường án mạng cũng vậy.
Sachs chậm lại và nhìn xuống cái xác.
Sonny Lý đang nằm úp bụng trên lớp đá sỏi bẩn thỉu. Mắt anh vẫn hé
mở, hai lòng bàn tay úp bên cạnh vai, cứ như anh ta sắp sửa làm một loạt
cú chống đẩy.