CHƯƠNG
BỐN MƯƠI LĂM
Có tiếng động gần đây.
Bước chân chăng? Sam Trương tự hỏi khi ngồi trên sô pha cạnh cậu
con trai út.
Ở đằng trước? Hay đằng sau?
Họ ngồi trong phòng khách tối mờ của ngôi nhà, tụ lại quanh chiếc tivi
xem một chương trình thảo luận. Họ bật tiếng khá to nhưng Trương vẫn
nghe rõ tiếng động.
Một tiếng rắc.
Đúng rồi, tiếng bước chân.
Đó là gì vậy?
Một con phượng hoàng hồi sinh từ tro tàn, một con rồng giận dữ vì
ngôi nhà nặng nề này đã được xây bên trên tổ của nó chăng?
Linh hồn cha anh đã trở về để an ủi họ?
Hay có lẽ là cảnh báo họ.
Cũng có thể là chính tên Quỷ đã tìm đến họ.
Chỉ là tưởng tượng của mình thôi, Trương nghĩ.
Chỉ có điều khi anh nhìn sang bên kia phòng tới chỗ William đang
ngồi đọc một tờ tạp chí cũ từ năm ngoái, anh thấy thằng bé đã ngồi thẳng
dậy, cổ vươn ra, đầu khẽ xoay nghiêng giống như một chú diệc đang cố
định vị ngọn nguồn nguy hiểm.
