“Cái gì?” Quỷ dè dặt hỏi.
Nhưng thay vì trả lời cô ta chỉ quay ngoắt lại phía hắn, giơ khẩu súng
lên nhanh đến nỗi chuyển động của khẩu súng màu đen chỉ còn là một vệt
xám mờ. Nòng súng chĩa thẳng vào ngực Quỷ đĩnh đạc trước cả khi hắn giơ
được khẩu Glock của mình lên.
Câu ra hiệu của Sachs hoá ra không phải là cho Quỷ, mà là với nửa tá
đàn ông và đàn bà mặc đồng phục chiến đấu, Bo Haumann và các cảnh sát
thực chiến khác của Đơn vị Khẩn cấp. Cả đám vừa ào vào căn bếp nhỏ bé.
Họ lao đến từ cửa sau và băng qua cô từ phòng khách, súng ống chĩa vào
khuôn mặt sửng sốt của Quỷ, gào lên những câu mệnh lệnh điếc tai. “Nằm
xuống, nằm xuống, cảnh sát đây. Thả vũ khí, lên sàn, nằm xuống!”
Súng của hắn bị tước khỏi tay hắn và hắn bị đẩy úp mặt xuống sàn, bị
còng tay và soát người. Hắn cảm nhận một cú giật ở mắt cá chân và khẩu
súng may mắn Model 51 của hắn cũng bị lấy đi, các túi áo túi quần hắn bị
lột hết ra.
“Ở ngoài chúng tôi tóm được hai tên, cả hai đều nằm và khoá tay.” Có
nghĩa là chúng bị khống chế nằm úp mặt và hai cổ tay bị còng sắt hoặc dây
trói nhựa buộc chặt. Chúng là hai kẻ trong chiếc xe Windstar mà Sachs biết
đã đi theo họ. Cô đoán chúng là những kẻ khác thuộc trung tâm văn hoá
Duy Ngô Nhĩ ở Queens.
“Còn cô trông trẻ nào nữa không?” Sachs cúi xuống và thì thầm gay
gắt vào tai Quỷ.
“Gì...”
“Chúng tôi đã bắt được hai kẻ theo đuôi. Còn ai khác không?”
Quỷ không trả lời và Sachs nói vào điện đàm. “Tôi chỉ phát hiện được
một chiếc xe tải. Có lẽ là nó thôi.”
Lúc này Lon Sellitto và Eddie Đặng cũng từ trên gác xuống hội ngộ
với cô. Bọn họ đã đợi sẵn ở đó để tránh cản đường đội bắt giữ. Họ nhìn
khắp lượt Quỷ đang nằm trên sàn, hụt hơi vì bị sốc và đối xử thô bạo.
