muông thú sẽ kết liễu cuộc đời đứa bé, tránh cho nhà vua mang tiếng can tội
giết con. Và, thành Troie, như vậy sẽ thoát khỏi tai họa. Nhưng các vị thần
không muốn thế. Một con gấu cái đã tới ấp ủ cho đứa bé và cho nó bú. Cứ
thế trong năm ngày liền, đến ngày thứ sáu, một người chăn chiên tên là
Agélaos đón được đem về nuôi. Có chuyện kể con gấu đã nuôi Paris suốt
một năm ròng, và chính cái tên Paris là do Agélaos đặt cho chú bé gấu nuôi
đó.
Paris lớn lên giữa những người chăn chiên. Chàng chẳng mấy chốc
đã trở thành một chàng thanh niên tuấn tú, cường tráng. Ngày ngày chăn dê,
chăn cừu, chăn bò, chàng chẳng để mất một con. Những người chăn cừu yêu
quý chàng, đặt cho chàng một cái tên nữa: Alexandros, mà theo tiếng Hy
Lạp cổ có nghĩa là “Người che chở”, “Người bảo vệ” hoặc “Người xuất sắc”
bởi vì chàng có sức khỏe hơn người và chàng đã từng bảo vệ đàn gia súc
chống lại thú dữ và kẻ cướp thắng lợi.
Bữa kia bỗng có một đoàn gia nhân của Priam vào núi, chọn trong
đàn bò của Paris lấy đi năm mươi con bò to đẹp nhất, những con bò mà Paris
rất yêu quý. Nguyên là vua Priam tưởng nhớ tới đứa con thân yêu của mình
xưa kia bị đem bỏ vào rừng đã thiệt phận nên giờ đây nhà vua cho làm lễ
tưởng niệm và hiến tế thần linh. Sau khi hành lễ là các cuộc thi đấu quyền
thuật, võ nghệ. Cần phải có phần thưởng cho những người đoạt giải và do đó
phải vào núi bắt bò của Paris. Paris không thể cưỡng lại nhà vua mà không
nộp số gia súc. Nhưng chàng đi theo luôn những gia nhân của nhà vua để về
kinh thành dự lễ và định bụng sẽ tham dự vào các cuộc thi đấu để đoạt bằng
được các phần thưởng, lấy lại những con bò đem về. Quả nhiên chàng giật
được hầu hết các phần thưởng trong cuộc tỉ thí, đánh bại hết các địch thủ và
anh em ruột của mình, kể cả Hector người anh cả danh tiếng. Một người con
trai của Priam tên là Déiphobe tự ái vì phải thua một tên chăn bò, liền rút
gươm xông vào Paris định kết liễu đời gã tiểu tốt vô danh. Nhưng Paris kịp
thời chạy đến phủ phục dưới chân bàn thờ của Zeus, xin Người bảo hộ, che
chở. Ở thế giới Hy Lạp xưa kia khi con người ta bị đe dọa đến tính mạng,
trong phút nguy cấp ấy nếu chạy tới quỳ trước bàn thờ một vị thần hoặc quỳ
trước tượng một vị thần thì có nghĩa là cầu xin sự che chở bảo hộ. Kẻ nào
mưu toan sát hại người trong trường hợp ấy phải tôn trọng thần linh mà từ bỏ
ý đồ hung bạo. Em gái Paris, nàng Cassandre, một người có tài tiên đoán,
nhận ra ngay được chàng trai chăn bò tầm thường đó là Paris, kêu ầm lên.
Vua Priam và Hoàng hậu Hécube chạy vội đến hỏi han cho rõ sự thể. Nghe
Paris thuật lại cuộc đời mình xong, Vua và Hoàng hậu liền đón chàng về
cung, và chàng Paris dường như không còn gây cho nhà vua cũng như thành
Troie một mối lo nào nữa. Nhưng nàng Cassandre, một nữ tiên tri nổi danh
vì tài dự đoán đúng nhiều sự việc, lên tiếng ngay. Nàng nhắc lại cho vua cha
