Lúc đó, lão anh hùng Halitherses, con trai của Mastor, đứng lên, cất
tiếng nói dõng dạc trước hội nghị. Lão cho biết đó là điềm báo Ulysse sẽ trở
về và sẽ trừng trị những kẻ đã xúc phạm đến gia đình, vợ con và phá hoại tài
sản của người. Lão kêu gọi mọi người hãy tìm cách ngăn chặn, chấm dứt
thói bạo ngược của những kẻ cầu hôn, nhưng bọn cầu hôn không nghe lời
khuyên nhủ của lão. Tên cầu hôn Eurymaque lại còn nhạo báng cụ, đuổi cụ
về nhà mà trổ tài tiên đoán, bói toán cho các con em. Chưa hết, tên cầu hôn
Léocrite còn ngỗ ngược, hắn thách thức, đe đọa, nếu như Ulysse may mắn
còn sống sót mà đặt chân lên mảnh đất Ithaque này với hy vọng đánh đuổi
được những người Achéens cầu hôn, khôi phục lại quyền thế và tài sản thì
ngày trở về của Ulysse chẳng phải là ngày vui mừng của cảnh đoàn tụ với
gia đình. Một mình Ulysse không thể nào địch được những chàng trai
Achéens cầu hôn. Ngày đó chỉ có thể là ngày kết thúc số phận của Ulysse
một cách nhục nhã, và Léocrite ra lệnh cho hội nghị giải tán.
Thế là hội nghị nhân dân chẳng giúp đỡ được chút gì cho Télémaque.
Những tiếng nói chân thành, thẳng thắn bênh vực Télémaque đều bị những
tên cầu hôn hung hăng trấn áp. Ngay việc Télémaque xin cấp một con
thuyền với hai mươi tay chèo để đi hỏi thăm tin tức về người cha thân yêu
của mình, nếu đích thực người đã chết thì cậu sẵn sàng để mẹ cậu đi lấy
chồng, cũng không được. Tình cảnh thật là hỗn loạn. Bọn cầu hôn lại kéo
nhau về cung điện của Ulysse chè chén, tiệc tùng, còn những người Achéens
khác ai về nhà người ấy. Riêng Télémaque rất buồn. Cậu một mình đi ra bờ
biển có bãi cát trắng dài, giơ tay lên trời cầu khấn nữ thần Athéna giúp đỡ.
Nghe tiếng Télémaque cầu khấn, nữ thần Athéna có đôi mắt sáng
long lanh liền hiện ra cách Télémaque không bao xa. Nữ thần hóa mình
thành Mentor, một người bạn không thể chê trách được của Ulysse. Ulysse
trước khi xuống thuyền lên đường sang thành Troie đã tin cẩn nhờ cậy, giao
phó cho Mentor trông nom gia đình hộ mình. Nữ thần Athéna dưới hình
dạng Mentor khuyên Télémaque hãy để mặc bọn cầu hôn. Sự hỗn xước ngạo
mạn của chúng sẽ chỉ làm cho ngày tận số của chúng đến gần. Nữ thần hứa
sẽ lo liệu thuyền bè cho cuộc hành trình của Télémaque.
Trở về nhà, Télémaque gọi người vú già Euryclée đến nói cho bà biết
ý định đi tìm cha của mình. Cậu giao cho bà trách nhiệm trông nom, săn sóc
người mẹ kính yêu của cậu và phải hết sức giữ kín chuyện cậu ra đi. Vú già
Euryclée van xin Télémaque hãy từ bỏ ý định đó. Bà lo lắng cho tính mạng
của cậu, người con trai của Ulysse danh tiếng lẫy lừng, nhưng không gì cản
trở được ý chí của Télémaque.
Trong khi đó, nữ thần Athéna biến mình thành Télémaque đi vào
thành phố. Nàng gặp người này, người khác bắt chuyện với họ, cổ vũ họ
