Tôi đã gởi cho ông cái này, nhưng không biết chúng có đưa lại cho ông
hay không. Khôi phải là Sếch-pia, nhưng, dẫu sao, nó là của tôi.
Buổi sáng
Mép chăn tù làm đôi môi ngứa ngáy
Ôi, con chim mài giọng hót bình minh,
Hãy đến đây,
Hỡi người bạn – người tình
Ta ấp ủ trong đôi tay thân ái
Và sẽ thả chim ra,
Để chim soải cánh trên đồng xanh cỏ mới.
Chim đến đây,
Trên tay ta đầy mẩu vụn bánh mì.
Nhìn kìa.
Chú bồ câu đang vội vã bay đi
Vút nhanh qua hàng song sắt
Nhành ô liu nó ngậm, rơi tung trên mặt đất
Gãy cổ
Bồ câu gục vào những bờ đá cô đơn.
Cha tôi đã làm tôi trở thành văn sĩ. Tôi có phải cám ơn ông vì chuyện đó
không? Tại sao tôi có thể không là một người gì khác?
Tôi là nhà văn, và đây là cuốn truyện đầu tay của tôi – mà tôi không bao
giờ có thể xuất bản.
Một thành phố ở cực Nam châu Phi.
William Shakespeare. Thi sĩ Anh (1564 - 1616), là tác giả nhiều kịch thơ nổi tiếng như Roméo và
Juliet, Hamlet, Othelo, King Lear v.v… (ND).
Frank Kafka, văn sĩ tiếng Đức người Tiệp Khắc (1883 - 1924) tác giả các tiểu thuyết Le
Metamorphóse (1915), Le Procès (1925), Le Chateau (1926) và Journal In Time diễn tả sự tuyệt vọng
