được thịt về chỉ vì bọn anh em Bách cơ Ta cậy sức khoẻ hơn anh em Thiết
mộc Chân, nên cứ chờ sẵn đâu đó, hễ thú vừa ngã xuống là bọn chúng ào
đến lấy.
Thiết mộc Chân tức giận lắm nhưng không nói ra, chờ một hôm Biên gô
Đài đi câu cá một mình, cậu liền bàn với Cát Xa tìm cách giết bớt một
thằng em ngang ngược. Rồi cả hai đi tìm Bách cơ Ta tặng cho cậu này một
lượt hai mũi tên chết không kịp la một tiếng.
Hôm ấy bà U Luân giận dữ, mắng Thiết mộc Chân một trận nên thân:
- Chúng bây như đồ chó dại cắn lẫn nhau. Bây có biết làm như thế là ngu
xuẩn không? Tay chân ruột thịt còn ai đâu, sao lại tự chặt cánh tay của
mình đi? Nếu chúng bây cứ cắn xé nhau như thế thì cái dòng Dã tốc Cai
này sẽ ra sao? Cứ thế này thì ngày nào trả thù được bọn Diệt xích Ngột
phản bội, bọn Thát Đát đã giết cha mầy?
Thiết mộc Chân nín thinh không trả lời gì cả. Từ đó cậu cố giữ hoà khí
trong nhà, tận tình giúp đỡ Biên gô Đài, thường tặng quà cho cậu em và
mỗi khi đi săn về đều dành một phần thịt cho nó. Biên gô Đài cảm phục
anh, bỏ tánh ngang ngược và về sau trở thành một trong những viên cận
tướng cùng vào sanh ra tử với Thiết mộc Chân.
Bỗng có tin lan truyền khắp miền đồng cỏ: Tạc gô Đài, Tù trưởng bộ lạc
Diệt xích Ngột tự xưng là Khả hãn của tất cả dân Bọt di Dinh, trong đó có
tộc Ki Dát. Như thế tất cả những mục trường nhiều cỏ ở các thung lũng phì
nhiêu giữa hai con sông Onon và Kéroulène đều thuộc quyền sở hữu của
hắn. Mặc kệ, chàng trai Thiết mộc Chân cứ lùa bầy gia súc của mình vào
các mục trường ấy cho ăn, y như vẫn còn thuộc quyền thừa kế của mình.
Tạc gô Đài chẳng buồn huy động lực lượng của các đoàn trại khác, chỉ dẫn
theo một số bộ hạ đi “trừng trị thằng con của Dã Tốc Cai”. Y quyết bắt cho
kỳ được Thiết mộc Chân, lúc đó đã lánh vào rừng sâu.
