sultan như với súc vật, bắt ông ta kéo xe ngựa rồi mang ra phô bày
trong lồng.
Vì Thiếp Mộc Nhi tự xưng là người Mông Cổ, và đúng là con rể
hợp pháp trong hoàng tộc của Thành Cát Tư Hãn, cùng với hành vi
của những người Mông Cổ trước đây, các hành vi của ông ta đương
nhiên bị đan cài vào trong tâm trí của những người đã từng bị cả hai
cai trị. Người Mông Cổ chẳng khác nhau là mấy. Khi Thiếp Mộc Nhi
sung sướng tra tấn công khai hay chất đầu người chết thành tháp
bên ngoài các thành phố bại trận, người ta tin rằng ông ta đang tiếp
tục các truyền thống của người Mông Cổ. Các hành vi của Thiếp
Mộc Nhi bị nhầm là cũng của Thành Cát Tư Hãn.
Các hậu duệ của Thiếp Mộc Nhi được sử sách biết tới là người
Mogul ở Ấn Độ. Babur, người sáng lập triều đại mới này vào năm
1519, là con cháu đời thứ mười ba của Sát Hợp Đài, con trai thứ hai
của Thành Cát Tư Hãn. Đế quốc Mogul đạt đến đỉnh cao dưới thời
cháu trai của Babar là vua Akbar, người cai trị từ năm 1556 tới năm
1608. Ông có tài trị quốc cũng như hiểu rõ giá trị của việc giao
thương như Thành Cát Tư Hãn. Ông bãi bỏ thuế jizya áp lên người
không theo đạo Hồi rất bị căm ghét. Akbar tổ chức kỵ binh theo
truyền thống đơn vị thập phân của Mông Cổ (tới tối đa năm ngàn
lính) và thiết lập hệ thống quan lại dựa trên tài năng. Giống như khi
người Mông Cổ biến Trung Hoa thành trung tâm sản xuất và giao
thương năng suất nhất thời kỳ đó, người Mogul cũng biến Ấn Độ
thành quốc gia sản xuất và giao thương lớn nhất thế giới, cũng như
