THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 182

không tiện từ chối nhưng chẳng lẽ bỏ Quan lão một mình liền đưa mắt hỏi
ý ông. Quan lão cười nói:
- Cụ Đông là một người có tên tuổi ở chợ Phủ Thuận. Nhà cụ giàu có lắm,
người được cụ Đông mời về nhà là được hướng phúc rồi đấy.
Họ Đông vốn là một họ lớn nơi quan ngoại. Lão Đông có nhiều trang viện
rộng mênh mông, chung quanh toàn là ruộng tốt riêng trâu ngựa đã có đến
bốn năm trăm con. Trong nhà còn có sáu bảy chục gia nhân làm lụng quần
quật suốt ngày.
Từ khi về nhà họ Đông, Nỗ được cử làm quản gia, trông coi toàn bộ gia
nhân. Bọn người này tính tình thô lỗ, một lời nói không hợp tức thì gây sự
đánh nhau. Lúc đầu, chúng không thèm để ý tới, nhiều khi còn chế nhạo là
khác. Song thấy Nỗ có đến mà chẳng có đi, chúng sinh lòng ganh ghét.
Một hôm, có một tên biệt hiệu là Ngưu Ma Vương, người vừa đen vừa xấu,
ngồi trên một phiến đá bên bờ ruộng, cật tiếng hát một bài có ý mỉa mai,
giễu cọt Nỗ. Hát xong hắn vỗ tay cười sằng sặc, cái miệng đã méo lại càng
méo thêm.
Bọn gia nhân làm đồng thấy hắn cười, chẳng hiểu phải trái gì cũng vỗ tay
cười theo. Nỗ lúc đó từ nhà vừa ra tới nơi, nghe cười bực mình lắm, từ từ
tiến tới sát mặt Ngưu Ma Vương, rồi như một tia chớp, Nỗ đưa tay chộp lấy
cánh tay hắn vặn ngoéo ra sau, bắt trật lên tới tận gáy, tay kia giáng cho
một đấm mạnh đến nỗi hàm của Ngưu vẹo hẳn sang một bên. Ngưu đau
quá, chỉ còn biết há mồm kêu la om xòm. Cuối cùng, Ngưu đành phải hạ
mình xin tha, thề không dám hỗn xược như trước nữa. Ngưu vốn là tay dữ
dằn nhất trong bọn gia nhân, đã đầu hàng rồi thì bọn kia cũng bở vía, bèn
quỳ cả xuống đất lạy Nỗ, tôn Nỗ làm sư phụ.
Ngoài cổng trang trại có một miếng đất rộng. Trong lúc rảnh rỗi sau những
buổi làm đồng, Nỗ Nhĩ Cáp Tề lại đem bọn đồ đệ ra đó dạy võ. Một năm
trôi qua, bọn gia nhân kẻ nào cũng học được ít nhiều ngón võ. Nỗ thường
xuyên đấu với chúng. Tất nhiên, chẳng có kẻ nào địch nổi Nỗ.
Một hôm, vào giữa mùa hè, cây cỏ muôn hoa đang lúc tươi xanh, người ta
thấy khá đông gia nhân ngồi nghỉ mát dưới bóng cây cố thụ. Nỗ Nhĩ Cáp
Tề từ sau đi lại, bất thình lình có gần hai chục người cầm gậy gỗ nhảy tới