"Tôi cảm thấy chính bản thân Sayoko vẫn chưa tìm ra được một câu
trả lời thỏa đáng cho ý kiến giết người thì phải tử hình, nhưng liệu như vậy
có thể giải quyết xong tất cả hay không."
"À, về chuyện đó thì có thể đúng như cô nghĩ," Nakahara nhìn thẳng
vào người nữ biên tập đối diện, "Quả nhiên là biên tập viên chuyên nghiệp
có khác."
"Ý anh là sao?"
Nakahara kể lại câu chuyện của luật sư Hirai, chuyện Hirukawa dù
nhận án tử nhưng vẫn không hề thực sự hối hận về tội ác của hắn cho đến
phút cuối.
Hiyama Chizuko đồng tình, vừa nghe vừa gật gù:
"Tử hình chỉ là hình phạt vô nghĩa, à, quả là một nhận định sắc bén."
"Có lẽ Sayoko cũng cảm thấy phân vân sau khi nghe xong câu chuyện
của luật sư Hirai. Cô ấy nhấn mạnh ý nghĩa hạn chế tái phạm tội của hình
phạt tử hình, nhưng tôi cũng cho rằng cô ấy cố che giấu sự phân vân bối rối
của bản thân."
"Cũng có thể", dứt lời, Hiyama Chizuko mở to mắt, "Anh có thể viết
lại nội dung câu chuyện trao đổi với ông luật sư kia không?"
"Tôi á?"
"Vẫn còn nhiều chỗ tôi băn khoăn, nhưng nếu anh Nakahara viết ra ý
kiến và cách hiểu của bản thân thêm vào, cuốn sách sẽ hay hơn nhiều. Anh
thấy sao nếu xuất bản cuốn sách này dưới tên đồng tác giả là anh và chị
Sayoko."
"Hả, không được đâu, tôi viết văn dở lắm."
