Tôi nói, “Con chó của bà nói với chúng cháu là nếu cô Peregrine không
sớm trở lại là người, bà ấy sẽ không bao giờ còn có thể trở lại nữa.”
“Phải,” cô Wren nói. “Addison đã rất đúng về chuyện đó.”
“Con chó cũng nói chỉ một Chủ Vòng khác mới có thể giúp cô ấy,”
Emma nói.
“Cái đó cũng đúng.”
“Cô ấy đã thay đổi,” Bronwyn nói. “Cô ấy không còn là chính mình nữa.
Chúng cháu cần cô P trước đây trở lại!”
“Chúng ta không thể để chuyện này xảy ra với cô ấy!” Horace nói.
“Vậy thì sao?” Olive nói. “Bây giờ bà có thể làm ơn biến cô ấy thành
người được không ạ?”
Chúng tôi đã vây quanh cô Wren và đang gây sức ép với bà, nỗi tuyệt
vọng của chúng tôi hiện rõ.
Cô Wren giơ hai bàn tay lên ra hiệu im lặng. “Ta ước gì việc đó đơn giản
đến vậy,” bà nói, “hay nhanh chóng đến vậy. Khi một Chủ Vòng ở trong lốt
chim quá lâu, bà ấy sẽ trở nên cứng lại, như một bó cơ nguội lạnh. Nếu
chúng ta tìm cách cố uốn nắn bà ấy trở lại nguyên hình quá gấp gáp, bà ấy
sẽ gãy. Bà ấy cần được nhẹ nhàng chỉnh lại về hình dạng thực của mình;
từng chút một như nặn chỉnh đất sét vậy. Nếu ta điều trị cho bà ấy suốt đêm,
có thể ta sẽ hoàn tất công việc vào sáng mai.”
“Nếu cô ấy còn nhiều thời gian đến thế,” Emma nói.
“Hãy cầu mong là vậy,” cô Wren nói.
Cô gái tóc dài quay trở lại, chậm rãi bước về phía chúng tôi, đưa hai bàn
tay cọ dọc theo vách tường hầm băng. Bất cứ nơi nào hai bàn tay chạm vào,
từng lớp băng mới chồng lên nhau lại hình thành. Đường hầm sau lưng cô
gái đã hẹp dần lại chỉ còn rộng vài chục phân; chẳng mấy chốc nữa nó sẽ bị
bịt lại hoàn toàn, và chúng tôi sẽ bị bưng kín bên trong.
Cô Wren vẫy cô gái tới. “Althea! Chạy lên lầu trước chúng ta và báo y tá
chuẩn bị một phòng khám. Ta sẽ cần tới tất cả các phương thuốc ta có!”
