ngăn tủ tường của cô, trong một chiếc hộp bên cạnh những lá thư của ông
nội tôi, và băn khoăn tự hỏi chúng tôi là thế nào với cô.
“Thế nếu cậu cần tớ thì sao?” tôi nói. “Nếu lũ hồn rỗng quay lại thì sao?”
Nước mắt đầm đìa trên má cô. “Chúng tớ sẽ xoay xở được bằng cách nào
đó,” cô nói. “Xem nào, tớ không thể nói thêm gì về chuyện này nữa. Thành
thật mà nói, tớ không nghĩ trái tim tớ có thể chịu đựng nổi. Chúng mình có
thể lên gác và nói với những người khác về quyết định của cậu không?”
Tôi nghiến chặt quai hàm, đột nhiên bực bội về việc cô thúc ép tôi quá
đáng. “Tớ chưa quyết định gì hết,” tôi nói. “Mà là cậu.”
“Jacob, tớ vừa nói với cậu…”
“Phải, cậu nói với tớ. Nhưng tớ chưa quyết định.”
Cô khoanh tay lại. “Thế thì tớ có thể đợi.”
“Không,” tôi nói và đứng dậy. “Tớ cần ở một mình một lát.”
Rồi tôi lên cầu thang mà không có cô đi cùng.
Chương 13
Tôi lặng lẽ bước qua các hành lang. Tôi đứng bên ngoài phòng họp của
các Chủ Vòng một lúc, lắng nghe những giọng nói rì rầm vọng ra qua cánh
cửa, song tôi không bước vào. Tôi ghé đầu nhìn vào phòng điều trị và thấy
bà y tá đang ngủ gật trên một chiếc ghế đẩu giữa mấy người đặc biệt chỉ
còn một linh hồn. Tôi hé mở cánh cửa phòng cô Wren và thấy bà đang ngồi
đu đưa ru cô Peregrine trong lòng, nhẹ nhàng đưa các ngón tay vuốt ve bộ
lông con chim. Tôi không nói gì với bất cứ ai.
Lang thang qua những hành lang vắng tanh và những phòng làm việc bị
phá tanh bành, tôi cố hình dung xem ở nhà sẽ thế nào, nếu tôi lựa chọn quay
trở lại sau tất cả chuyện này. Tôi sẽ nói gì với bố mẹ. Nhiều khả năng là
không gì hết. Dù thế nào họ cũng sẽ chẳng bao giờ tin tôi. Tôi chắc sẽ nói
tôi đã hóa điên, viết cho bố một lá thư đầy ắp những chuyện điên rồ, rồi lên
một chiếc thuyền vào bờ và bỏ chạy. Họ sẽ gọi đó là một phản ứng do
stress. Rồi quy nó cho một chứng rối loạn tưởng tượng nào đó để rồi thay
đổi tiến trình trị liệu của tôi theo đúng hướng này. Trách cứ bác sĩ Golan vì
