Hào hoa sạch róc.
Một vùng nước biếc,
Bỗng biến tanh hôi.
Muôn đóa hoa tươi,
Trở thành nát mục.
Chỉ thấy:
Hươu nai sớm chạy, đài nhật (11)tan hoang;
-----
(11)Đài nhật: đài mặt trời.
Chim chóc chiều về, đình hoa lăn óc.
Từng trải tháng ngày được mấy?
Mà đã xơ xác như không!
Ngư tiều gạt lệ!
Tao khách chạnh lòng.
Than ôi!
Gió mây biến huyễn,
Sao vật đổi dời.
Non sông vẫn thế,
Phong cảnh khác rồi.