THÁNH TÔNG DI THẢO
Khuyết Danh
www.dtv-ebook.com
Một Dòng Chữ Lấy Được Gái Thần
Làng Thần Khê có anh đồ kiết, cha mẹ mất sớm, em trai không có, hai
mươi tư tuổi mà vẫn chưa có vợ. Nhà nghèo quá, chỉ nhờ bút nghiên mà
sống. Thật là:
Kinh nam năm ngoái mai như tuyết,
Kế bắc năm nay tuyết tựa mai.
Ngán nỗi việc đời không nhất định,
"Trẻ thơ tìm tớ" (1)có sinh trai.
Nhưng tính tình điềm tĩnh, ăn mặc xuềnh xoàng, trong một năm tiêu
dùng không tốn mấy, nên nhiều người mến.
Anh dạy học ở trại ngoài Thanh Hoa. Một hôm giữa trưa thấy một
người con gái rất đẹp, xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê, ngồi trên một cỗ
"hương xa" (2)có hai lão bộc đẩy đến. Thiếu nữ chắp tay bước vào nhà, đặt
một mâm trước mặt anh đồ, thi lễ rất kính cẩn.
-----
(1)Kinh dịch, quẻ Mông: "Không phải ta cầu trẻ thơ, trẻ thơ cầu ta". ý
nói về việc dạy học, không phải mình cầu dạy mà trẻ thơ cầu mình dạy.
(2) Nguyên văn là "ngư xa", không có nghĩa. Có lẽ là "hương xa" mà
ở đây viết nhầm là "ngư xa". ở phần dưới cũng có thấy chữ viết là "hương
xa".
