- Thanh sứ từ đâu đến đây?
Tiểu hoàn thưa:
- Tiểu thư tôi đã tính liệu công tử hẳn có lời oán trách đến, nên sai tôi
dậy từ sớm.
Sinh nói:
- Chẳng phải có oán trách thôi đâu mà còn phẫn nộ là khác. Từ
phương xa đến đây, trông ngóng đã nhiều, chẳng hay trong trướng lưu tô
(14)có lọt thấu ánh đèn chiếu từ song cửa lạnh lẽo kia chăng.
-----
(14) Cái màn trang điểm bằng lông vũ nhuộm màu ngũ sắc.
Tiểu hoàn thưa:
- Phòng khuê kín đáo, gia pháp rất nghiêm, lệnh thư tôi chưa hay tin
quý công tử đã tìm tới tệ ấp, xin hãy lượng tình tha thứ.
Sinh nói:
- Đêm nay ta sẽ đến Bồng Lai để xem tiên cảnh, nàng có thể cho phép
chăng?
Tiểu hoàn thưa:
- Muôn sự trong lan phòng đều tự có chủ trương, kẻ mọn này đâu dám
nhận lời được.
Sinh nói:
- Kẻ du tử bên trời này khao khát mặt hoa đã lâu. Một chút lòng thơm,
khác nào tên đã lên dây cung, có việc là sẽ bắn đi. Nàng về chuyển đạt tới
