Phiến đá nguyên xưa vẫn chẳng phai,
Núi dựng, khuyên ai bền tiết cứng,
Người xem hoa sớm hỏi xuân mai.
Kì tam:
Đa thiểu sầu trường xích tố giàm,
Giàm sầu bản tự sấn phong phàm.
Thiên trường địa cửu nhân toàn tại,
Nhạn khứ như lai diện nhược đàm.
Đối thỏ thệ tương hài nguyện thập,
Cầu hoàng nhân bả lộng cầm tam.
Phù Ninh phong nguyệt, La Thành tuyết,
Lưỡng địa quan hoài bắc diệc nam.
Dịch:
Bao nhiêu sầu khổ được thư vơi,
Vợi khổ vì chưng được gió trời.
Trời đất dài lâu, người vẫn đó,
Nhạn đi cá lại, mặt cười tươi.
Nguyện thề dưới nguyệt mười phân vẹn,
Gảy khúc Cầu hoàng mấy điệu chơi.
