sát, hai không phóng hỏa, tay cảnh sát Mỹ có dài đến mấy cũng chẳng thể
với được qua Thái Bình Dương.
Chúng tôi không chịu nghe theo lời khuyên can của đám Tóc Vàng,
khăng khăng đòi đi vào hỏi cho ra lẽ. Còn chưa tới cửa tiệm, chúng tôi đã
nhìn thấy hai người Mỹ mặc đồng phục cảnh sát đang đứng dưới tấm biển
với vẻ mặt cảnh giác. Tôi kéo Tuyền béo trốn vào trong một tiệm tạp hóa
gần đó, bàn bạc tìm cách trà trộn vào trong tiệm. Phía sau đột nhiên vang
lên tiếng hét của phụ nữ, Tuyền béo hỏi tôi cô ta đang nói cái gì, sao mà
thấy chúng ta lại còn kích động hơn cả thấy Mao Chủ Tịch nữa vậy. Hai
người cảnh sát kia rút phắt súng ra, lao vọt về phía chúng tôi. Tôi vội vàng
kéo Tuyền béo: "Người ta hô cứu mạng. Chạy mau, tớ nghe nói cảnh sát
Mỹ không cần giải thích nhiều, nhìn thấy nghi phạm là nổ súng."
Tuyền béo bảo: "Làm gì đến mức đó, làm thế thì có còn luật pháp gì
nữa." Cậu ta vừa nói xong, "Đoàng đoàng" hai tiếng súng vang lên. Cảnh
sát Mỹ giơ súng, gào lên rách cả cuống họng phía sau chúng tôi, đại khái
bảo chúng tôi giơ tay đầu hàng sẽ được khoan hồng,... Chúng tôi trốn sau
một chiếc ô tô đỗ cạnh đường, rất nhiều người đi đường gần đó đồng loạt
ôm đầu nằm rạp trên mặt đất, không dám nhúc nhích.
Tuyền béo nói: "Đm, đám binh lính du côn này! Nếu cậu đây có đồ
chơi, bắn phát nào đảm bảo chúng sẽ lủng sọ phát đó."
Tiếng súng làm kinh động đến rất nhiều cư dân ở quanh đó. Rất nhiều
người đổ xô ra khỏi "Nhất Nguyên Trai", trông thấy cảnh sát đang nổ súng
về phía chúng ta, họ hùa nhau xông lên ngăn cản. Tần Bốn Mắt cũng có
mặt trong đám người đó. Anh ta ra hiệu bằng tay với chúng tôi, sau đó chạy
theo hướng ngược lại. Tuyền béo hỏi tôi Tần Bốn Mắt muốn nói gì thế, tôi
bảo không hiểu. Tóm lại, giờ chúng ta phải tranh thủ lúc hỗn loạn bỏ chạy,
mấy tên cảnh sát không có vẻ gì là muốn bắt sống chúng ta cả, có khả năng
cấp trên đã đưa ra mệnh lệnh, đối phó với phần tử khủng bố có thể tiền
trảm hậu tấu.
