"Cũng không biết nữa. Lúc đó tôi, cậu, và Leroux đều có mặt, nếu
đúng như cậu nói thì một người trong số chung 1ta là hung thủ. Nhưng mấy
miếng nhựa chắc phải được chuẩn bị sẵn từ trước đấy cơ."
"Thế thì...ngoài Ellery ra, có thể là Leruox và Agatha..."
"Nhưng cũng có thể chính là Ellery, dạng mô típ thám tử biến thành
hung thủ ấy."
"Anh phân tích như thế... Thảo nào sáng nay Ellery rất đàng hoàng
nắm quyền chủ trì."
"Kìa, Van, cặp nhiệt độ?"
"À, tôi quên mất." Poe nhìn Van. "Môi cậu khô lắm. Có nhức đầu
không?"
"Hơi nhức đầu."
"Hôm nay cậu nên chịu khò nghỉ ngơi đi. Có mang theo thuốc
khống?"
"Hơi nhức đầu."
"Hôm nay cậu nên chịu khó nghỉ ngơi đi. Có mang theo thuốc
không?"
"Tôi có mang vài viên phòng ngừa cảm lạnh."
"Thế thì được! Tối nay cậu nên đi ngủ sớm, kẻo nhỡ ốm nặng thì gay."
"Tuân lệnh bác sĩ!" Van nói giọng khàn khàn, rồi nắm xuống giường,
vẩn vơ nhìn lên trần nhà.