Đia thế là yếu tố giúp vào việc dùng binh; không biết chiến địa mà mong
đánh thắng là điều chưa từng có.
Núi rừng, đá đống, gò, đồi, sông lớn, đó là đất sử dụng của bộ binh.
Đồng bằng, đất nghiêng, đồng ruộng nối nhau liên miên, đó là đất sử dụng
của xe ngựa.
Tựa núi, nương khe, rừng cao, hang sâu, đó là đất sử dụng của cung nỏ.
Gò thấp, đất bằng, tới lui dễ dàng, đó là đất sử dụng của kích dài.
Lau sậy chen nhau, tre trúc cây cối giao bóng với nhau, đó là đất sử dụng
súng và mâu.
XXXVII TÍNH TÌNH(1)
Về tướng súy:
Có người mạnh dạn mà coi thường sự chết;
Có người nóng nảy nên lòng muốn cho mau chóng;
Có người tham lam nên thấy lợi thì vui mừng;
Có người nhân ái mà lòng bất nhẫn;
Có người có cơ trí mà lòng nhát sơ;
Có người có cơ trí mà lòng muốn thư thả.
Thế cho nên:
Mạnh dạn mà khinh chết thì có thể táo bạo;
Nóng nảy mà lòng muốn chóng thì có thể sinh ra trễ nải;
Tham lam mà vui mừng khi thấy lợi thì có thể sơ suất;
Nhân ái mà có lòng bất nhẫn thì có thể lao nhọc;
_____________________
Trong chính văn tiếng tình thế không có nghĩa thông thường mà phải hiểu là
tính tình (xem hết bài này sẽ rõ).
Có trí thức mà lòng nhát ắt thì có thể cung quần;
Có cơ trí mà lòng muốn thư thả thì có thể bị đánh up;
XXXVIII THẾ ĐÁNH(1)
