kén tử sĩ làm thân binh để đàn áp; đặt du binh thay phiên nhau để sách ứng;
đóng binh ngoại ở nơi quan yếu để dựa nhau. Phàm thấy giặc đến, thì mọi
người đều phải giữ nữ tường, có báo động thì luân phiên nhau mà giữ, không
báo động thì luân phiên phau mà tuần; chuyền cơm cho nhau và thay đổi nhau
để ngủ, đều phải ở luôn chỗ mình. Phàm ỉa đái thì chứa lấy, đem đun nóng mà
tưới vào địch. Đá thì theo từng loại mà chứa, hòn lớn để xô hòn nhỏ để ném.
Tro thì vãi cho giặc mù mắt. Chòi lầu lấy bùn mà trát để phòng sự đốt cháy. Để
sẵn giấy mực mà phòng khi hoãn cấp dùng đến. Luôn luôn đi tuần để xét sự sơ
hở. Phạt cho tin, thưởng cho đúng, cốt để gây hùng khí cho quân.
Phàm dùng thuật giữ thành, tâm phải một, khí phải mạnh, sức phải nhàn,
chân phải định, tiếng phải tĩnh. Trí cùng biết mà cùng chết, thì tâm là một. Biết
đánh khó mà giữ dễ, thì khí mạnh. Giữ một dặm không bằng giữ một trượng,
giữ một trượng không bằng giữ một thước; càng xa thì chỉ tổ nhọc, càng gần
thì đắc lực; ở ngoài mười bước không uổng tên đạn, thế thì sức nhàn. Giặc
đánh đông nam thì ta phòng tây bắc, du binh ứng bốn mặt, thủ binh đừng thay
đổi, đều chết ở chỗ mình, không lìa 5 thước. Thà ta khiến người đến, đừng để
người khiến ta đến, thế thì chân định. Tiếng loạn thì không nghe được hiệu
lệnh, tiếng ồn thì không nghiêm được tâm chí, tiếng rối thì quân giặc đắc kế.
Tay chỉ miệng nói, không làm huyên náo, đêm thì mõ canh, ngày thì cờ xí, như
thế thì tiếng mới tĩnh vậy.
