“Mẹ cho gọi con ạ? Ai cũng nói lão thái thái tính tình thất thường, lại
lãnh đạm, quanh năm suốt tháng cũng không rõ nói được mấy câu, trong
phòng thì đơn sơ, chẳng có thứ gì tốt. Huống hồ lão thái thái luôn luôn
không thích gặp gỡ mọi người, con chả dại đi để bị mất mặt.” Mặc Lan vùi
vào trong chăn trên giường lò, khoác trên người một chiếc áo nâu điểm
lông sóc vàng , ôm trong lòng một lò sưởi tay kim loại tráng men kháp tơ,
tuổi tuy nhỏ nhưng đã trổ mã xinh đẹp nho nhã.
Lâm di nương nhìn con gái, vừa hãnh diện lại vừa lo lắng: “Con ngoan,
mẹ làm sao cam tâm để con chịu khổ, mẹ con ta còn phải trù tính cho tương
lai nữa. Con xem chị cả Hoa Lan gả đi thế nào, thực sự là trăm nhà có con
gái cầu chẳng được, vô cùng danh giá! Chờ thêm vài năm nữa đến lượt con
cập kê, không biết sẽ thế nào đây?”
“Còn thế nào nữa?” Mặc Lan khom người một chút, ngữ điệu vẫn nhã
nhặn như vậy: “Mẹ chớ nói cái gì mà con vợ cả con thứ xuất, cha đã sớm
bảo rồi, tương lai tuyệt đối sẽ không để con tủi thân, cha đối đãi với chị cả
thế nào cũng sẽ đối đãi với con y vậy, có ngày bản thân con cũng nở mày
nở mặt, huống hồ trong tay mẹ lại có sản nghiệp, con có gì phải sợ chứ.”
“Con của ta ơi, con thì biết gì chứ? Chị cả con Hoa Lan bây giờ nở mày
nở mặt. một là vì cha con làm quan suôn sẻ, tiếng làm quan xưa nay không
tệ, giao tế qua lại trôi chảy, hai là chúng ta ít nhiều cũng giàu có, không thể
đi so với tiểu lại [‘] nghèo khó, ba là chị Hoa là con vợ cả, lại có một ông
cậu mấy đời trâm anh, điều cuối cùng này con làm sao mà bì được. Huống
hồ, con với em Như chỉ kém nhau mấy tháng, tới đây sợ là sẽ bàn chuyện
cưới xin cùng nhau, khi đó làm gì còn nhà nào tốt lưu lại cho con?” Lâm di
nương cầm lại lò ấm trong tay con gái, mở ra, tay cầm cây trâm đồng khêu
lửa than bên trong rồi đậy vào đưa trở lại.
[‘] Chức quan nhỏ, bổng lộc ít.
