Đông, từ cung nữ thăng lên nữ quan. Qua vài thập niên hoàng đế thay đổi
mấy người nhưng bà vẫn an lành luân chuyển vị trí nữ quan ở lục cục. Sau
khi cáo bệnh tuổi già xin xuất cung mấy năm trước, bà vẫn một mực ở
trong kinh hưởng thánh ân dưỡng lão.
Đương thời, không ít công hầu bá phủ hoặc thế gia vọng tộc lưu hành
việc mời những lão cung nhân xuất cung về nhà giáo dưỡng con gái mình
lễ nghi, quy củ, theo Minh Lan hiểu thì đây là để nâng cao giá trị của các cô
gái.
Vị ma ma này vốn ở phủ Anh quốc công, phủ Trì quốc công, cùng với
phủ Tương Dương hầu dạy dỗ mấy vị thiên kim tiểu thư. Mọi người đều
nói bà tính tình ôn hòa hiền hậu, lúc dạy phép tắc thì kiên trì tỉ mỉ, không
như các ma ma khác là động chút đòi phạt đánh, rồi lại có khả năng dạy dỗ
lễ nghi phép tắc đến nơi đến chốn. Vương thị không ngờ Thịnh lão thái thái
lại có thể diện đến vậy, có thể mời được một ma ma có đẳng cấp thế này,
liền đến Thọ An đường cảm ơn vài lần.
Có thể ở trong cung làm nữ quan vài thập niên mà không phát sinh bất
trắc nào, Minh Lan ước chừng vị ma ma này bề ngoài hẳn là vô cùng trầm
ổn, sau khi gặp mặt thì quả đúng như vậy. Khổng ma ma khoảng chừng nhỏ
hơn lão thái thái vài tuổi, vóc dáng gầy gò, mắt không to, mũi không cao,
khuôn mặt bánh nướng tròn trịa nhìn rất ôn hòa, vận bối tử[‘] tơ lụa màu
xám bạc, viền áo may bằng lông nhung, trên đầu cũng chỉ vấn búi tóc cài
trâm biển phương [‘] hoa văn như ý bằng bạch ngọc, toàn thân toát lên vẻ
mộc mạc thanh tịnh.
[]Trang phục phụ nữ đời Minh chủ yếu có sam, áo, khăn quàng vai, bối
tử, cùng với váy.
[‘]Loại trâm cài nghiêng ở mép búi tóc.
