Con đường, như lệ thường ngày chúa nhật, hoàn toàn trống trải. Mãi đến
gần chỗ chiếc cầu, họ mới gặp một chiếc xe của nông dân do một con ngựa
nhỏ bé kéo đi. Con ngựa bị tiếng xe máy làm cho hoảng hồn nhảy tạt sang
một bên. Người đánh xe có nhẽ là say rượu, nên thay vì kéo dây cương
đúng lúc thì lại nhẩy ngay xuống rãnh. Vị hành khách cũng vọt theo luôn.
Cả một đám mây bụi mù mịt bao phủ cảnh tượng kia, cảnh tượng mà họ
cũng chỉ kịp ngạc nhiên trong giây lát. Lê-sếch không dừng xe lại, chỉ riêng
Ma-rư-sia thoáng có cảm giác rằng người khách của chiếc xe kia là ai đó
quen quen.
Nàng đã không nhầm: vị hành khách ấy chính là Zê-nôn Vôi-đư-uô.
Khi chiếc xe mô-tô biến mất trong những đám bụi sau chỗ đường ngoặt,
Zê-nôn mới bò lên khỏi rãnh giơ nắm đấm dọa với theo, miệng lầm bầm
mấy câu chửi tục tằn, càng tục tằn hơn bởi quả thực hắn đang say mèm.
Nhưng cả Ma-rư-sia lẫn Lê-sếch đều không nghe thấy những lời ấy.
Con đường chợt mở rộng ra và đi sâu vào một khu rừng già với những thân
cây cao vút.
Họ đi đến một trảng trống không rộng lắm, nơi họ chọn để hạ trại. Một
bữa tiệc giản dị gồm hoa quả và vài thanh sô-cô-la. Họ để lại tất cả các thứ
ấy bên chiếc xe mô-tô giấu trong lùm cây rồi nắm tay nhau đi ra bờ khe
núi. Lần nào họ cũng ngồi ở đấy. Khe núi sau, hai bờ dốc đứng, dưới đáy
có một dòng nước nhỏ hẹp màu đen, chảy lững lờ. Nhiều lần, ngồi lặng nơi
đây, họ đã trông thấy những chú hoẵng ra uống nước. Song hôm nay họ lại
trò chuyện cùng nhau, tiếng họ phản ra thành những tiếng vọng trong khe,
hẳn đã làm lũ hoẵng phải giật mình.
- Em thân yêu của anh, - Lê-sếch nói, - những nỗi lo phiền của chúng
mình đã kết thúc. Một tháng nữa chúng mình sẽ làm lễ cưới. Anh hình
dung ra vẻ mặt của vị linh mục tốt bụng khi chúng mình xuất hiện để xin
cưới! Vẻ mặt của cha và những người khác! Chuyện giật gân nhé!
Chàng xoa tay và chợt ngạc nhiên khi nhìn sang Ma-rư-sia:
- Em có điều gì lo lắng ư?
