- Trong vùng Ra-đô-li-xki có nhiều thầy lang hành nghề không?
- Chừng mươi người. Trong cả huyện có lẽ khoảng vài chục. Đó thật
là một tai họa.
- Bác sĩ lý giải điều ấy bằng gì?
- Sự ngu muội của dân chúng.
- Tỷ lệ tử vong của họ có lớn không?
- Rất lớn.
- Bác sĩ có thường được mời đến khám nghiệm cho những trường hợp
tử vong do cách chữa bệnh của các thầy lang không?
- Rất thường xuyên. Trong hồ sơ của vụ án có bản trích đoạn kiến nghị
của tôi gửi chính quyền, trong đó có ghi rõ con số. Bản thân tôi đã ghi lại
được tới bẩy mươi hai trường hợp, chỉ trong vòng hai năm. Trong cả huyện,
theo số liệu của các bác sĩ, các phép chữa theo kiểu lang băm đã làm cho
trên hai trăm mấy mươi người bị chết.
Đến lúc này, người bào chữa mới hướng về nhân chứng:
- Ngài bác sĩ vừa nói rằng thường được mời đến khám nghiệm các nạn
nhân của phép chữa trị lang băm?
- Đúng thế.
- Vậy đã bao nhiêu lần bác sĩ phải khám nghiệm cho các nạn nhân của
An-tô-ni Kô-si-ba?
- Tôi không nhớ.
- Thế đấy. Vậy bác sĩ có nhớ một trường hợp nào cụ thể thuộc loại này
chăng?
- Không.
- Thật là lạ. Kô-si-ba chữa bệnh ngay ở gần Ra-đô-li-xki, chữa bệnh
trong những điều kiện vệ sinh tồi tệ nhất, sử dụng những dụng cụ thô sơ
