THẦY PHÙ THỦY ĐI TRONG THÀNH PHỐ
THẦY PHÙ THỦY ĐI TRONG THÀNH PHỐ
Iuri Tomi
Iuri Tomi
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Dịch Giả: Khánh Giang
Dịch Giả: Khánh Giang
- 13 -:
- 13 -:
Sau những sự việc xảy ra ngày hôm nay Tôlic không còn phải ngạc nhiên
gì: ngày hôm qua thì hôm qua, chẳng có ý nghĩa gì với nó lúc này. Nhưng
thằng bé thấy rằng Tôlic không hiểu ngày hôm qua là gì. Nó giải thích một
cách tự hào:
- Tớ tự nghĩ ra đấy ! Cậu là một kẻ tham làm nhưng khờ hơn tớ nhiều.
Cậu sẽ chẳng bao giờ nghĩ ra được ngày hôm qua đâu. Tớ đã nghĩ ra được,
nên bây giờ tớ là Thầy phù thủy vĩ đại nhất. Ngày hôm qua – đó chính là
ngày hôm qua. Bởi cái gì là của ngày hôm qua thì đã qua đi và không một
ai có thể thấy cái của ngày hôm qua được. Vì mọi cái đã qua đi và đến ngày
hôm sau tất cả đều mới mẻ. Và nếu như tớ đi vào ngày hôm qua thì không
một ai nhìn thấy tớ được. Nhưng tớ không hiểu tại sao cậu lại rơi vào ngày
hôm qua được. May cho cậu là tớ không có quyền phí một que diêm khi
chưa đếm hết một triệu hộp diêm. Không thì lúc ấy tớ đã biến cậu thành
con giun đất rồi.
- Tốt nhất là tôi không nên cầm hộp diêm đó – Tôlic rầu rĩ nói – Tôi đã
không biết nó là hộp diêm thần. Tôi cũng chẳng muốn rơi vào ngày nào hết
…
- Theo tớ, cậu rơi vào ngày hôm qua bởi vì cậu là một kẻ tham lam –
thằng bé trầm ngâm – Tớ rất thích những kẻ tham lam. Bản thân tớ cũng là
một thằng tham lam. Và bây giờ tớ là kẻ tham lam khỏa ngoan nhất trên thế
giới.
