có xu hướng phát triển thành các tù trưởng quốc mạnh và sau nữa là chính
quyền nhà nước. Bất cứ khi nào chúng ta ngưỡng mộ cách giải quyết tranh
chấp ở các xã hội quy mô nhỏ, chúng ta phải tự nhắc nhở mình rằng nó
gồm hai mặt, một mặt là đàm phán hòa bình đáng ngưỡng mộ và mặt khác
là bạo lực và chiến tranh đáng hối tiếc. Giải quyết tranh chấp nhà nước
cũng có hai mặt, một mặt là đàm phán hòa bình, còn mặt kia mang tính đối
đầu chỉ đơn thuần là một phiên tòa. Ngay cả những phiên tòa kinh khủng
nhất cũng vẫn tốt hơn nội chiến hay việc giết người trả thù. Thực tế này có
thể khiến thành viên của xã hội quy mô nhỏ sẵn sàng giải quyết tranh chấp
riêng thông qua thương lượng hơn thành viên của xã hội nhà nước và sẵn
sàng đàm phán để cân bằng tình cảm và khôi phục mối quan hệ (chứ không
phải để chứng tỏ quyền lợi) hơn thành viên của xã hội nhà nước.
Lợi thế thứ hai, hay lợi thế tiềm năng, của tư pháp do nhà nước quản lý so
với phương thức tư pháp tự xử lý truyền thống liên quan đến các mối quan
hệ quyền lực. Người tranh chấp trong xã hội quy mô nhỏ cần có đồng minh
nếu vị thế thương lượng của người đó đáng tin cậy và nếu người đó thực sự
muốn có được số gia súc mà người tù trưởng da báo Neur từng đề nghị là
khoản bồi thường thích hợp. Điều này làm tôi nhớ đến một bài báo rất có
tầm ảnh hưởng về tư pháp nhà nước phương Tây, có tên "Thương lượng
dưới cái Bóng của Luật pháp" - có nghĩa là ở hòa giải nhà nước, cả hai bên
đều nhận thức được rằng, nếu hòa giải không thành, các tranh chấp sẽ được
giải quyết tại tòa án bằng việc áp dụng luật. Tương tự như vậy, đàm phán
bồi thường ở các xã hội quy mô nhỏ diễn ra "dưới cái bóng của chiến
tranh" - có nghĩa là cả hai bên đều biết rằng, nếu đàm phán không thành,
giải pháp thay thế sẽ là chiến tranh hoặc bạo lực. Nhận thức này tạo nên
một sân chơi không bình đẳng trong xã hội quy mô nhỏ và tạo ra lợi thế
thương lượng mạnh mẽ cho bên được cho là có thể tập hợp được nhiều
đồng minh hơn trong tình huống cuối cùng là xảy ra chiến tranh.
Về mặt lý thuyết, tư pháp nhà nước nhằm tạo ra một sân chơi công bằng,
tạo ra công lý bình đẳng cho tất cả và để ngăn cản bên quyền lực hay giàu
