THIÊN THẦN - Trang 347

- A, đúng rồi, ông Ambrose! Đúng rồi! - Anh ta mới thêm bằng tiếng Anh:
- Tôi đã nghĩ chính ông mà.
Gavin gật đầu, cặp mắt chào anh, và khi còn lại hai người, anh nhìn Rosie,
mắt nheo lại:
- Em có nhận xét thật đúng. - Nói xong, anh cười vừa nâng ly cụng ly nàng.
– Mừng em. - Anh nói bằng giọng diễn viên tuyệt vời nhất.
Sau khi ăn xong, trong lúc uống cà phê, Rosie hỏi anh bằng một giọng rất
tỉnh táo:
- Anh Gavin này, em hỏi anh một chuyện được không?
- Được hỏi đi.
- Tại sao anh lại sống được với Louise trong nhiều năm như thế? Cuối cùng
thì cô ấy cũng nguôi ngoai quên câu chuyện đứa con đầu lòng đã chết. Cả
hai đều nguôi. Vậy nếu anh không được hạnh phúc, tại sao không chia tay
cô ta?
- Có nhiều lý do, Rosie à, nhưng lý do hàng đầu và quan trọng nhất là vì
đứa con trai của anh. Anh đã lớn lên mồ côi cha. Ồ đúng là anh có ông nội
thương, nhưng không giống tình cha con. Và anh muốn David có cha, có
anh một bên khi nó cần anh. Anh thấy anh phải tập trung với công việc,
phải hiến thân cho sự nghiệp, nếu anh muốn thành công theo ý mình mong
muốn. Anh chỉ có một mục đích duy nhất là nghề nghiệp, cho nên anh
không muốn vướng vào những vấn đề khó khăn về hôn nhân, những khó
khăn về ly dị, những khó khăn về vấn đề phụ nữ. Không lơ là công việc,
nguyên tắc của anh là thế.
- Có phải anh nói không có người đàn bà nào khác trong đời anh? - Nàng
dịu dàng hỏi, nhìn anh với vẻ hiếu kỳ.
- Không có nhiều, Rosie à. Anh luôn luôn giữ được thái độ bên ngoài bình
thản, như người có gia đình hạnh phúc. Em không nghĩ thế à?
- Đúng, đúng thế. Chỉ thời gian gần đây thôi em mới biết anh không được
hạnh phúc trong những năm qua. Thậm chí mới tháng 11 năm ngoái đấy
thôi, khi chúng ta hoàn tất phim Người tạo ra Vua, em vẫn đinh ninh là anh
được hạnh phúc trong hôn nhân. Em đã nói với Nell như vậy.
- Và cô ấy nói sao?