- Cháu muốn cậu hỏi các gia đình khác, để tìm ra kẻ nào đã bắn anh trai
nàng. Cháu muốn chứng minh cho nàng thấy không phải gia đình Rudolfo
đã bắn.
Savaltore nhìn anh, cặp mắt xanh của lão hơi nheo lại. Sau một lát suy
nghĩ, lão Trùm nghiêng đầu.
- Ta sẽ nói với Anthony. Anh ấy sẽ tìm ra bất cứ điều gì chúng ta cần biết.
Cứ để đấy cho ta, chúng ta sẽ nói chuyện vào cuối tuần này.
*****
Năm phút sau, Johnny hôn lão Trùm, chúc lão ngủ ngon, và ra về, người cố
vấn liền bước vào phòng.
Không nói một lời giáo đầu, gã vào đề ngay:
- Thưa ông chủ, Joey Fingers sắp đi. Hắn muốn vào để bày tỏ lòng tôn kính
với ông. Có được không ạ?
- Không. Tôi không muốn thấy hắn.
- Tôi đã nói với hắn đây là lần cảnh cáo cuối cùng. Nếu hắn cứ bép xép cái
miệng nữa, bàn chuyện công việc của chúng ta với mọi người nữa, thì hắn
sẽ bị loại.
- Joey Fingers là trở ngại lớn của chúng ta. Loại hắn đi cho rồi, Anthony!
Tên Cố vấn nhìn nhanh lão Trùm, gã hỏi:
- Ông muốn khử hắn phải không?
- Ừ. Loại hắn đi cho rồi.
- Tuân lệnh, thưa ông chủ.
*****
Johnny ngồi thư thái trong xe khi chiếc Limusin chạy qua đảo Staten Island
hướng về phía cầu Verrazan Narows. Vấn đề khó khăn của anh với Rosie
không mấy chốc sẽ giải quyết xong. Savaltore là chủ của các Ông chủ ở
miệt Bờ Đông này. Ông ta là người có uy lực nhất. Những gia đình khác sẽ
cung cấp cho Savaltore những tin tức mà anh cần. Ngày mai, Chủ nhật là
