THIÊN THẦN - Trang 88

gì, và anh tự hào về kiến thúc mà anh mới tạo được này.
Ngay cả áo quần anh mặc cũng được thay đổi kể từ khi Nell trở thành thành
viên trong nhóm cùng anh làm việc. Anh thích bề ngoài của mình độ sau
này - nghiêm trang hơn và ăn mặc đẹp hơn trước nhiều. Nell đã tạo anh
thành hình ảnh mới.
Johnny đứng lên, đi qua căn phòng và đứng xây lưng vào lò sưởi, công
nhận rằng trước khi gặp Nell Jeffrey anh chỉ rành có một việc, đó là âm
nhạc. Và mọi người đều chấp nhận khiếu âm nhạc của anh quá hoàn hảo.
Anh không bao giờ vấp váp sai lầm trong âm nhạc.
Việc anh không rành về hội họa và đồ cổ không đáng ngạc nhiên chút nào
hết. Nói tóm lại là anh không tiếp xúc nhiều với các thứ ấy. Mợ Angelina
treo đầy căn hộ nhỏ xíu ở đường Mulberry những bức tranh hoa hòe hoa sói
về Đức Chúa Jésus và các vị Thánh, những thập tự giá và tượng thạch cao
về tôn giáo với màu sắc kỳ quái. Sau khi mợ ấy chết đi, cậu Vito không
đụng đến các thứ ấy, có lẽ cậu quá thương yêu và kính nể bà vợ đã quá cố.
Khi Johnny rời khỏi căn nhà nhỏ nơi anh và ông cậu đã ở, anh sống lang
bạt nhiều năm trời, tá túc trong những khách sạn rẻ tiền hay những khách
sạn lòe loẹt ở Hollywood, Vegas, Atlantic City và Manhattan, và những nơi
này không phải là những nơi lý tưởng cho anh học hỏi về hội họa và những
thứ quí giá.
Johnny cười một mình khi đi qua phòng khách ra ngoài tiền sảnh rộng
thênh thang, đi vào phòng ăn. Anh đang nghĩ đến cậu Vito, anh biết nếu cậu
anh thấy được ngôi nhà lịch sự này, thế nào cậu cũng cao chạy xa bay, đến
một khách sạn rẻ tiền gần nhất để khỏi ngượng ngập lúng túng.
Cách đây bốn năm, khi anh dọn ra miền biển lần đầu, anh có mời cậu Vito
đến chơi một chuyến, nhưng ông già từ chối. Anh không ép cậu anh mà
cũng không mời cậu lần sau đến. Cậu anh không thích hợp với nơi này, chỉ
đơn giản là vì ngôi nhà chắc sẽ làm cho ông không được thoải mái, và
Johnny thì không muốn thấy cậu anh bực bội. Cậu Vito có thể không phải
là người cậu ruột tuyệt vời lắm, nhưng ông ấy đã làm hết khả năng mình,
và Johnny biết rõ ông già luôn luôn thương yêu anh như con, đứa con mà
ông không bao giờ có.