– Đầy một thìa uống trà. Nhưng cũng có thể chẳng phải chỉ là cocain.
Rất có thế nó được trộn thêm một thứ khác, để nó có tác dụng giết người, –
tôi nói.
– Có thể đúng đấy, Tam. – Rõ ràng là anh đang tìm cách nhớ lại một
chuyện gì đó. – Trước đây một vài năm bọn anh có một vụ, thủ phạm đã
nghiền nát những cành độc cần.
– Độc cần?
– Người ta có thể tìm thấy nó ở vùng này. Nó vốn mọc ở vùng biên
giới Á–Âu hoặc ở châu Phi, nhưng nếu ai hiểu biết có thể tìm thấy nó kể cả
ở đây. Ít nhất thì thủ phạm cũng đã cho nó vào những chiếc bánh bích quy
sôcôla. Độc cần cùng axit và LSD. Thằng con trai tưởng chỉ là một trận phê
thuốc, nhưng trận phê thuốc đó đã đưa thẳng nó ra nghĩa trang. Nó có tác
dụng như nhựa độc cura tẩm cung tên của người da đỏ, nó làm tê liệt mọi
cơ bắp. Nó gây đau khủng khiếp, nhưng một khi người ta đang phê thuốc
phiện thì người ta sẽ không cảm thấy gì cả. Nguyên nhân gây ra cái chết là
tê liệt đường hô hấp. Axit gây ra những hiệu ứng phụ rất kỳ lạ, ông bác sĩ
pháp y ban đầu đã nói như vậy. Thế nhưng người mẹ của nạn nhân thề với
trời với đất là con trai bà ta đã bị thuốc chết và sau đó, khi bọn anh tiến
hành thử nghiệm, kết quả cho thấy có độc cần. Thuốc độc trộn với một thứ
khác là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra.
Giờ thì tôi tỉnh như sáo. Bên dưới phòng khách có tiếng Jamal và
Hakim vẫn đang xem đài MTV. Tôi đứng dậy, đóng cửa lại rồi trèo lên
giường.
– Trước khi chết Terrence đã phung phí rất nhiều tiền của, – tôi nói,
– Hay có lẽ nó đã tống tiền Gerard và Carlotta? Nếu số tiền đó là của
một trong hai người kia tới…, – Jake lại tiếp tục đường dây suy nghĩ ban
nãy. Tôi nằm trên giường và nghe anh nói. – Chuyện này sẽ giải thích
nguyên nhân của số tiền mà em tìm thấy ở sau lưng tủ lạnh. Nó cũng sẽ giải
thích tại sao Gerard và Carlotta chẳng tỏ ra mấy buồn đau trong đám ma
Terrence. Cả hai đứa đó có cơ hội không?
