3
T
ừ chủ nhật tới nay trời không lúc nào thật sự ngưng mưa và nước lại
bắt đầu đổ xuống khi tôi còn đang đi xe dọc đại lộ Avon. Đó là một ngày
lạnh giá, quá lạnh cho tháng mười và làn không khí ẩm ướt len qua khuôn
cửa sổ đã bị mất kính của chiếc Jetta lại nhắc cho tôi nhớ tới tiền, nhắc tôi
nhớ rằng tôi không có chút tiền nào trong ví.
Ngôi nhà nơi Terrence đã sống nhô lên như một con tàu chiến bên lề
đại lộ Avon. Đó là ngôi nhà lớn nhất trong cái khu đầy vẻ bí hiểm, cổ lỗ và
xấu xí. Một khu nhà mà chắc chắn sẽ bị trẻ con “ném trứng trong dịp
Halloween. Nhiều thân cây rất cao và hàng rào um tùm ngăn không cho
ánh sáng mặt trời chiếu vào nhà và khi tôi mở cánh của bằng sắt cũ kỹ ở
phía trước, nó bỗng rên lên như trong một bộ phim rùng rợn.
Tôi bấm chuông hai lần nhưng không một ai bước ra, vậy là tôi cẩn
thận mở cửa bằng chiếc chìa khóa nhận được trong văn phòng của
DeWayne.
– Có ai trong nhà không? – Tôi gọi lên như thế khi bước vào phần
sảnh dưới tầng trệt, ánh mắt bối rối nhìn quanh. Ai ngờ được, rất có thể một
thằng ngu nóng tính nào đó đột ngột nổi điên và cướp mạng ta vì coi ta là
một tay ăn trộm. Tôi bước một vài bước vào trong. – Có ai ở nhà không?
Tôi thét một lần nữa vào khoảng trống.
Khuôn sảnh màu xám và trải một lần thảm nâu đã mòn sờn, nền gỗ
bên dưới lộ qua một vài chỗ rách. Hai giá đựng ô khấp khểnh chứa những
cái ô to nhỏ khác nhau, tất cả đều là ô hỏng. Một cái bình màu xanh lục
cắm hoa nhựa màu hồng đứng trên một cái tủ kê sát tường lẽ ra phải được
