nhìn tôi, nhìn như mới thấy tôi lần đầu. – Tôi là cô Lee, – bà ta nói. – Tôi là
chủ nhà này. Cô muốn biết gì?
Trong một thoáng tôi không thật sự tin chắc liệu bà ta đã hiểu lời tôi
nói, bà ta đã bị lão hóa thật hay chỉ muốn trêu chọc tôi.
– Tôi là Tamara Hayle, – tôi bắt đầu lập lại một lần nữa. – Tôi là nữ
thám tử...
– Cái đó cô kể rồi, cô đã kể cô là ai và cô muốn gì. Tôi chỉ không biết
liệu có nên cho cô vào phòng thằng bé đó không, bây giờ không có cảnh sát
đi cùng.
"Tức là bà ta không bị lẩm cẩm". Tôi quyết định cho bà ta nghe sự
thật.
– Tôi được trao nhiệm vụ điều tra cái chết của Terrence Curtis. Tôi đã
có lần sống chung với bố nó. – Tôi bắt đầu bằng giọng khách quan hơn, rồi
sau đó mới thêm vào mối quan hệ giữa tôi và DeWayne. Nét mặt bà ta
không thay đổi. – Cậu bé đó, Terrence, là anh em cùng cha khác mẹ với con
trai tôi và tôi đã hứa với con trai mình cũng như bố của nó là sẽ điều tra vụ
này.
– Có họ với cha nó hả? Tôi biết cha nó. – Tôi nhận ra cái cách bà ta
nói và ánh mắt nghi ngờ của bà ta hướng về phía tôi, nhưng tôi quyết định
không làm rõ chuyện này. DeWayne có chân trong rất nhiều trò làm ăn
khác nhau và quen biết rất nhiều người.
– Vậy đấy, tôi chỉ muốn một lần được quan sát phòng của thằng bé
thôi, – tôi nói. – Thử tìm xem có chuyện gì bất bình thường không. Tôi
không cần quá năm hoặc là mười phút đâu. Làm như thế cho cha nó hài
lòng.
Bà ta hơi nheo mắt lại.
– Cảnh sát đã tới đây rồi. Họ tới đây vào ngày thứ bảy, khi đến đón
xác thằng bé đi và rồi hôm qua họ lại tới đây nữa và chẳng biết họ cần phải
tìm gì, mà cũng chả tìm được cái chó gì hết.
