Basil Dupre. Tia lửa căm thù lóe lên hôm qua trong đôi mắt khi anh ta
đấm DeWayne là tia lửa bốc lên từ tận đáy tim. Tôi tự hỏi, nỗi căm thù này
từ đâu mà ra, Basil Dupre thật sự biết những gì về cái chết của Terrence và
em trai của thằng bé, Basil sẽ kể cho tôi nghe những gì và làm sao mà anh
ta biết tôi quan tâm tới thông tin đó? Nếu tôi không lầm, tôi là người duy
nhất nghi ngờ cái chết của Terrence rất có thể không bắt nguồn từ việc
dùng thuốc phiện quá liều, thế nhưng mặt khác thì có vẻ như Basil luôn
luôn biết tất cả mọi chuyện về tất cả những người khác. Anh ta luôn luôn
chơi một trò chơi hai mặt, luôn luôn bám theo những mục đích bí mật nào
đó. Không biết lần này anh ta theo đuổi thứ gì!
Tôi ngả người ra lưng ghế và gọi cho Annie. Chuông reo ba lần, rồi
máy trả lời tự động của Annie lên tiếng.
– Bốc máy lên, mình biết là cậu có nhà, – tôi nói và nghe loáng thoáng
tiếng cười khúc khích, thế rồi Annie lên tiếng thật.
– Này, em gái, có chuyện gì?
Tôi cười. Chỉ cần nghe giọng nói của Annie là trong người tôi nhẹ
nhỏm hơn hẳn.
– Mình chỉ muốn chào cậu một tiếng trước khi chúng ta vào tuổi mãn
kinh, – tôi nói, tóm đúng những lời mà chị để lại.
Cô nàng cười cái giọng nghe rất nhân hậu.
– Mình có nghe chuyện của Terrence, thế con trai mình nuốt chuyện
đó ra sao? – Giọng chị đột ngột nghiêm trang vô cùng. Bản thân Annie
không có con và vì thế đã nhận làm mẹ nuôi của Jamal, một nghĩa vụ mẹ
nuôi được thể hiện bằng món xúp gà mỗi khi anh chàng bị ốm hoặc bằng
những món quà nôel và sinh nhật đắt tiền quá đáng. Từ khi tôi biết suy
nghĩ, Annie luôn có mặt bên tôi và Jamal, trong lúc vui cũng như khi buồn.
– Nó ra sao rồi? – Chị hỏi bằng giọng sợ hãi.
– Nó buồn, – tôi nói. Nhưng bố nó nổi điên.
