và người ta ngờ rằng chính lão cũng không biết đến họ vì lão đã không cho
họ biết tin tức gì về lão và cả về con trai đền tội của lão. Một vị tu sĩ người
Ba Lan
chứng minh sự chuyển vận của trái đất, và người ta thấy rằng, không
những không hề sáng tạo ra vũ trụ, thần sáng tạo già của Israel cũng không
ngờ gì đến cơ cấu của vũ trụ cả. Những văn cảo của các nhà triết học, các nhà
hùng biện, các luật gia và các nhà thi sĩ, được lôi ra khỏi bụi bặm của các
tăng viện và được chuyền tay, gợi cho các đầu óc tình yêu sự tri thức. Ông trợ
tế của vị thần độc tôn, tức là bản thân Giáo Hoàng, cũng không tin ở Đấng
mà ông ta đại diện trên trái đất. Ông ta yêu thích nghệ thuật và không có lo
nghĩ gì khác hơn là thu thập những pho tượng cổ và xây dựng những tòa kiến
trúc huy hoàng ở đó được triển khai các dạng thức của Vitruve
đã được
Bramante
phục hồi. Chúng tôi được thở. Các thần chân chính, được gọi về
khỏi cuộc lưu đày dài dặc, đã trở lại cư ngụ trên trái đất. Các vị lại thấy lại ở
đó những đền đài và những ban thờ. Léon
, đặt dưới chân các vị chiếc nhẫn
chủ giáo, ba vòng mũ miện và chùm chìa khóa, bí mật dâng cúng các vị
hương trầm của các lễ hy sinh. Polymnie
tì khuỷu tay đã bắt lại sợi chỉ vàng
của dòng suy tư trầm mặc; trong các vườn cây, các nữ thần Kiều Diễm
và
các Lâm Tuyền tiên nữ đã cùng với các Satyre họp thành những đoàn hợp
xướng múa hát; nghĩa là, trái đất học lại sự vui mừng. Nhưng ôi bất hạnh, ôi
số kiếp hẩm hiu, biến cố tai hại, đây là một thày tu người Đức
toàn thân
căng phồng những rượu bia và thần học, đứng lên chống cái đa thần giáo
Phục hưng, dọa nạt nó, giáng sấm sét vào nó, một mình thắng thế chống các
giáo chủ của Nhà thờ, và xúi giục các dân tộc nổi dậy, động viên họ vào một
cuộc cải cách, nó cứu vãn cái đang sắp bị tiêu hủy. Những anh khéo léo nhất
trong bọn chúng tôi thử cố sức làm cho y đổi hướng đừng theo đuổi công
