anh bạn đi cùng. Họ đi đến Rừng
và được hưởng một niềm vui sướng được
trông thấy cỏ và cây cối. Họ tươi cười với mọi thứ và mọi thứ tươi cười với
họ. Như Arcade đã nói, những lỗi lầm của họ đã làm cho họ trở nên tốt hơn.
Do những đường lối quanh co của lòng ghen tuông và lòng tức giận, Maurice
đã đạt tới bình tĩnh và nhân từ. Anh vẫn còn yêu Gilberte và anh yêu nàng
bằng một mối tình yêu khoan dung. Thiên thần vẫn thèm muốn người đàn bà
đó mạnh mẽ như bao giờ, nhưng sự thèm muốn của anh đã mất, do sự chiếm
hữu, cái nọc kích thích của sự hiếu kì. Gilberte nghĩ làm duyên dáng lấy lòng,
thì lại được lòng yêu thích nhiều hơn. Họ uống sữa ở Cascade
thấy ngọt
ngào thú vị. Cả ba người đều hồn nhiên. Arcade quên cả những bất công của
tên bạo chúa già của thế giới. Chẳng mấy chốc, rồi những bất công đó sẽ
nhắc nhở cho anh.
Rừng: gọi vắn tắt rừng Boulogne.
Cascade: nghĩa đen là thác nước, đây là tên một quán giải khát. Thường ở nơi nghỉ mát hoặc dạo chơi ở
miền có rừng có núi, quán giải khát hay lấy tên là Cascade.
Khi trở về nhà bạn, anh thấy Zita đang chờ đợi anh, trông giống như một
pho tượng bằng ngà và vàng.
- Tôi thương hại cho anh, - chị nói. Cái ngày, từ hồi khai thủy các thời đại
đến nay chưa bao giờ đến, có lẽ nó sẽ không trở lại trước khi vầng thái dương
cùng với đoàn tùy tòng đi vào tinh tòa Hercule
, cái ngày đó đã đến: chúng ta
đương sắp sửa đột kích Ialdabaoth trong cung điện bằng porphyre của y, thế
mà anh, vẫn nóng lòng giải phóng thiên đình, vẫn lăm le mau chóng chiến
thắng trở về tổ quốc thiên giới đã được giải phóng, anh bỗng nhiên quên phứt
những mưu toan khảng khái của anh và ngủ quên đi trong cánh tay của con
gái loài người. Anh có thể hưởng được vui thú gì trong sự giao tiếp với
