Giáo chủ Thị thần cười mệt mỏi:
- Cảm ơn con. Cảm ơn con rất nhiều.
Rocher ra khỏi phòng làm việc của Giáo hoàng. Giáo chủ Thị thần đang cầu
nguyện bên tượng Đức mẹ đồng trinh Maria, trước ngọn lửa. Một cảnh tượng kỳ
dị. Một bóng đen đang quỳ bên một đốm sáng bập bùng. Rocher đi đến cuối
hành lang thì thấy một người lính chạy đến. Trong ánh nến lờ mờ, ông ta nhận
ra ngay thiếu uý Chartrand, trẻ măng, mặt tái mét, rất sốt sắng.
- Thưa đại tá. - Chartrand gọi lớn, chìa ra chiếc máy điện thoại. - Chắc là lời kêu
gọi của Giáo chủ Thị thần đã có tác dụng rồi. Có một người gọi đến, nói rằng có
thể giúp chúng ta. Người này gọi đến số máy nội bộ của toà thánh. Không hiểu
thế nào mà ông ta lại có được số máy này.
Rocher dừng bước:
- Cái gì?
- Ông ta yêu cầu được nói chuyện với cấp chỉ huy.
- Có tin gì của Olivetti không?
- Không ạ.
Rocher cầm lấy điện thoại.
- Đại tá Rocher đây. Tôi hiện là cấp chỉ huy ở đây.
- Rocher, tôi sẽ tự giới thiệu về mình! - Đầu dây bên kia nói - Rồi tôi sẽ cho anh
biết tiếp theo phải làm những gì.
Khi người ấy nói xong và cúp máy, Rocher kinh ngạc. Giờ thì viên đại tá đã
hiểu ông ta đang nhận mệnh lệnh của ai.
***
Tại CERN, Sylvie Baudeloque đang ra sức ghi lại tất cả những tin nhắn được
gửi đến số máy của Kohler về việc mua bản quyền phát minh. Đường dây cá
nhân trên bàn bỗng đổ chuông, Sylvie giật nảy người. Không một ai có số máy
này. Chị nhấc máy trả lời.
- Tôi nghe.
- Cô Baudeloque đấy à? Giám đốc Kohler đây. Hãy liên lạc với phi công của tôi.
Bảo chuẩn bị máy bay riêng của tôi trong vòng 5 phút nhé.