Dan Brown
THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ
Chương 131
Giáo chủ Thị thần Carlo Ventresca đứng giữa hai dãy ghế trong nhà nguyện
Sistine. Toàn thể Hồng y đoàn đang đứng ở phía trên, gần bàn thờ, và đều đang
quay lại nhìn. Robert Langdon đang đứng bên bàn thờ. Cạnh vị giáo sư này là
một màn hình ti-vi đang chiếu những cảnh mà Giáo chủ Thị thần nhận ra ngay
lập tức, nhưng không thể lý giải nổi tại sao mọi người lại có được những thước
phim này. Vittoria Vetra đứng cạnh Langdon, đầu cúi gục.
Giáo chủ Thị thần nhắm mắt lại giây lát, hi vọng rằng những gì vừa hiện ra
trước mắt chỉ là ảo giác do thuốc giảm đau gây ra, rằng khi ngài mở mắt ra, mọi
thứ sẽ khác hoàn toàn. Nhưng không.
Họ đã biết sự thật.
Thật kỳ lạ, Giáo chủ Thị thần không hề cảm thấy sợ hãi. Xin hãy ban cho con
những lời lẽ thích hợp! Xin Người hãy giúp con giải thích cho Hồng y đoàn ý
định của Người.
Nhưng chẳng có lời đáp nào vang lên trong tâm trí Giáo chủ Thị thần.
- Thưa Cha, chúng ta đã đi quá xa rồi và không được phép thất bại.
Im lặng.
Họ không thể hiểu nổi những gì mà con vừa làm cùng Cha.
Giáo chủ Thị thần không biết những lời lẽ vang lên trong tâm trí mình có phải là
thông điệp của Chúa hay không, nhưng nghe thật khắc nghiệt.
Sự thật sẽ giải thoát cho người!
Giáo chủ Thị thần Carlo Ventresca ngẩng cao đầu và tiến lên phía trước. Những
ngọn nến trong nhà nguyện chỉ toả ra một thứ ánh sáng yếu ớt, nhưng vẫn soi rõ
những ánh mắt đầy trách cứ đang hướng về phía vị thầy tu trẻ tuổi. Hãy giải
thích đi, tất cả mọi ánh mắt lúc này đều mang cùng một thông điệp. Hãy nói rõ
nguyên nhân của những trò điên loạn này. Hãy khẳng định rằng những gì chúng
ta e sợ đều là sai!
Sự thật! Giáo chủ Thị thần tự nhắc nhở bản thân. Duy nhất chỉ sự thật mà thôi.
Những bức tường này đã chứng kiến quá nhiều bí mật rồi, giờ sẽ là sự thật hãi
hùng khiến Giáo chủ Thị thần muốn phát điên. Nhưng trong cơn điên loạn ấy,
