- Ông đi về phía trái qua đường rầy xe buýt.
Graber đi quanh xe lửa sang bên kia thì thấy một căn nhà gỗ mới sơn dầu
hắc trước đây chưa trông thấy. Xe buýt đậu ở phía sau. Y đến gần người tài
xế.
- Xe đi Werden à?
- Vâng.
- Tầu không vào tỉnh nữa à?
- Không
- Sao vậy?
- Vì không vào tỉnh nữa.
Graber nhìn người tài xế, và hiểu rằng hỏi nữa cũng vô ích, không biết gì
hơn. Y thong thả leo lên xe ngồi vào một góc. Trời tối xuống, cặp đường
rây còn có vẻ mới, nom sáng bóng lượn vòng sang phía đông thành phố
Werden. Tầu chuyển bánh, Graber ngồi nép vào một góc xe. Y nghĩ thầm
tuy không tin hẳn: "Có lẽ người ta cẩn thận sửa lại cho đường rây chạy ra
ngã khác".
Đến lượt xe buýt bắt đầu nổ máy. Chiếc xe đã cũ lắm sửa đi sửa lại nhiều
lần. Nhiều xe Mercedes vượt qua. Xe chở các sĩ quan Bộ Tham mưu và sĩ
quan Mật vụ. Hành khách yên lặng nhìn họ. Không ai nói một câu nào, chỉ
có tiếng la hét vui vẻ của gái nhỏ chạy giữa hai hàng ghế. Con bé tóc vàng,
đeo một cái nơ lam. Nó chừng hai tuổi.
Bắt đầu trông thấy phố xá, nhà cửa còn nguyên vẹn không bị hư hại.
Graber thở nhẹ nhàng. Chiếc xe lắc lư đi độ một trăm thước nữa thì dừng
lại.