Millard kể vắn tắt lại những phán đoán của bác sỹ. “Bị tra tấn hai ngày.
Lý do chết có thể là do vết thương ở miệng hoặc bị đánh vào đầu. Không bị
hiếp, nội tạng bị lấy đi. Chết khoảng sáu đến tám giờ trước khi xác bị vứt
vào khu đất trống. Chúng ta còn thông tin gì về cô ấy nữa không?”
Tierney kiểm tra lại mấy tờ giấy để trên bàn: “Ngoại trừ tiểu sử vi phạm
pháp luật ngay từ độ tuổi vị thành niên thì chưa có tin gì mới. Gia đình có
bốn chị em gái, bố mẹ ly dị, làm việc ở trạm bán hàng phục vụ cho trại lính
Camp Cooke trong thời gian chiến tranh thế giới thứ hai. Ông bố hiện đang
ở Los Angeles này. Sau đây chúng ta sẽ làm gì?”
Tôi là người duy nhất chớp mắt khi nghe vị sếp trưởng hỏi ý kiến cấp
dưới của mình. Millard nói: “Tôi muốn đi điều tra lại một lần nữa khu vực
công viên Leimert với những bức ảnh căn cước này. Tôi, Harry và hai
người nữa sẽ tiến hành. Sau đó tôi sẽ đến Đội University xem các báo cáo
và trả lời điện thoại. Loew đã cho báo chí xem những bức ảnh này chưa?”
Tierney gật đầu. “Xem rồi, Bevo Means còn nói với tôi rằng ông bố bán
những bức ảnh này cho tờ Thời báo và tờ Herald, là những bức ảnh chân
dung đã cũ của cô gái. Cô ấy sẽ lên trang đầu của các tờ báo ngay trong số
ra buổi tối nay.”
Millard chửi thề: “Đm”, đó là câu chửi bậy đầu tiên chúng tôi thấy anh ta
nói ra. “Rồi người ta sẽ phải ra khỏi nhà mà chào đón cô ấy. Đã thẩm vấn
ông bố chưa?”
Tierney lắc đầu và xem lại mấy tờ giấy. “Tên ông ta là Cleo Short, ở
South Kingsley mã số bưu điện 10206, quận Wilshire. Tôi đã cử một sỹ
quan gọi điện yêu cầu ông ta ở nhà, chúng ta sẽ cử người đến thẩm vấn.
Russ, liệu cô ta có tình nhân không?”
“Đã ai công nhận việc đó chưa?”
“Mười tám người.”
“Đến sáng mai con số này sẽ tăng gấp đôi, thậm chí sẽ còn nhiều hơn
nữa nếu Loew làm cho báo chí phấn khích với giọng văn hoa mỹ của
mình.”
