Loew lắc đầu. “Trong hoàn cảnh này tôi sẽ coi lời đề nghị đó là việc làm
nực cười. Vogel và Koenig sẽ đến Tijuana. Cậu quay lại công việc điều tra
bình thường. Bleichert, cậu vẫn tham gia vụ Short. Chúc một ngày vui vẻ,
các sỹ quan của tôi.”
Loew lao ra chiếc xe công vụ của mình, đánh lái ngoặt lại đằng sau quay
về. Lee nói: “Tớ phải nói chuyện với Kay.” Tôi gật đầu và đúng lúc đó một
xe tuần tra thuộc Văn phòng cảnh sát trưởng đi tuần qua. Viên cảnh sát ngồi
trong xe ngoái ra cửa sổ hôn một cô nàng lesbian. Lee quay lại xe miệng
lẩm bẩm. “Laurie, Laurie, ôi em của tôi.”
