quan đến vụ Thược dược đen và thú nhận đã quay bộ phim Betty Short và
Lorna. Sợ bị theo dõi nên hắn gửi đến một bản chi tiết chứng cớ ngoại
phạm trong những ngày Betty mất tích. Jack đã đích thân kiểm tra và nhận
thấy chứng cớ rất chặt chẽ. Wellington cũng gửi một bản cho tờ Herald và
ngày mai họ sẽ đăng tin này.”
“Có nghĩa là Lorna nói dối để bảo vệ hắn?”
Sears gật đầu. “Có vẻ là thế. Wellington vẫn đang lẩn trốn tội môi giới
dẫn khách mại dâm trước đây và Lorna ngậm miệng để bảo vệ cho hắn.
Nhưng đây mới thực sự là chuyện rắc rối: Bọn tôi gọi điện cho Loew nói
với anh ta rằng tên Mêhicô kia chỉ là loại bỏ đi, nhưng anh bạn của chúng
ta lại nói rằng Vogel và Koenig vẫn đang lùng sục bọn người Nam Mỹ kia.”
Việc điều tra của chúng tôi ngày càng trở nên khôi hài. Tôi nói: “Nếu lá
thư gửi cho báo chí đó được công bố thì chắc chắn họ sẽ quay lại đây tìm
chúng ta. Vì vậy tốt nhất là chúng ta nên giữ kín thông tin với bọn họ. Lee
bị đình chỉ công tác rồi nhưng cậu ta đã sao được hồ sơ vụ án và đang giấu
ở một khách sạn. Chúng ta cũng có thể sử dụng chỗ đó để giấu thông tin
của mình.”
Millard và Sears chậm rãi gật đầu, rắc rối đã tìm đến với tôi. “Nhân viên
bên Phòng quản lý phóng thích tù nhân cho biết Bobby De Witt đã mua vé
xe đi Tijuana. Nếu Lee cũng ở đó thì có thể sẽ xảy ra chuyện rắc rối.”
Millard giật mình. “Thế thì nguy rồi. De Witt không phải là thằng vừa
đâu, có thể hắn đã biết Lee đang ở đó. Tôi sẽ gọi cho bên tuần tra đường
biên bảo họ bắt hắn lại.”
Tôi biết công việc này là của mình. “Tôi sẽ đi.”
