Tôi nắm tay nàng để tránh động tác âu yếm. “Em nói với anh lý do tại
sao đi.”
Kay nắm chặt chiếc đai váy và nhìn tôi lạnh lùng. “Em gặp anh ấy trước
đây. Chúng em thành bạn và em nói dối trước đây em ở đâu nên Lee không
biết Bobby. Sau đó tự anh ấy phát hiện ra và em nói với anh ấy chuyện tồi
tệ đến mức nào, anh ấy chỉ nói với em triển vọng công việc của mình. Anh
ấy không nói rõ và rồi Bobby bị bắt trong vụ cướp ngân hàng và mọi việc
trở nên rối bời.
“Lee là người dàn dựng vụ cướp ngân hàng đó. Anh ấy nhờ ba người nữa
giúp đỡ. Anh ấy phá hợp đồng với Ben Siegel và phải trả hết số tiền đã
dành dụm được từ các trận đấu. Hai người bị giết trong vụ cướp, người còn
lại trốn sang Canada và Lee là người thứ tư. Lee làm hại Bobby vì những gì
hắn đã gây ra cho em. Bobby không biết là em và Lee đã gặp nhau từ trước
vì bọn em giả vờ trong phiên tòa mới gặp nhau. Bobby biết hắn bị làm hại
nhưng không biết là ai và hắn cũng không nghi ngờ Lee mà chỉ nghi cảnh
sát Los Angeles nói chung.
“Lee muốn mua nhà cho em và anh ấy đã làm. Anh ấy rất cẩn thận với
một phần của số tiền cướp ngân hàng. Anh ấy lúc nào cũng khoe khoang số
tiền tiết kiệm được từ các trận thi đấu quyền anh và tiền thắng bạc để người
ta không nghi ngờ anh ấy đang sống trên mức thu nhập của mình. Anh ấy
làm ảnh hưởng đến công việc của mình khi chung sống với một phụ nữ mà
không cưới. Đúng là một câu chuyện lãng mạn cho đến tận cuối năm ngoái
ngay trước khi anh và Lee thành bạn với nhau.”
Tôi ngồi gần Kay hơn, trong lòng thầm khiếp sợ Lee, có lẽ cậu ấy là tên
cảnh sát tha hóa nhất trong lịch sử. “Anh biết là có chuyện mà.”
Kay lại tránh xa tôi ra một chút. “Để em kể nốt với anh đã. Khi Lee nghe
tin Bobby được tha trước thời hạn, anh ấy lại đến gặp Ben Siegel bảo ông
ta giết hắn. Anh ấy sợ Bobby sẽ nói hết ra những chuyện về em, làm ảnh
hưởng đến quan hệ tốt đẹp giữa chúng ta bằng những điều xấu xa mà hắn
biết về em. Siegel không đồng ý và em nói với Lee là không cần phải như
vậy, rằng bây giờ đã có ba chúng ta và sự thực không thể làm ảnh hưởng
