nhất mười năm.”
“Mẹ kiếp, đừng vòng vo nữa. Tôi tự đến đây và tôi không muốn đến đây
chỉ để…”
Tôi ngừng lời ngay lập tức vì thấy anh ta có vẻ sợ sệt, tay định nhấc điện
thoại. “Bình tĩnh nào, tôi xin lỗi. Chỉ vì tôi đã mệt vì phải đi cả ngày dài.”
Tommy có vẻ ngạc nhiên. “Tôi cũng phải xin lỗi anh. Tôi đã e dè để câu
chuyện phải kéo dài, như thế là không lịch sự. Tôi sẽ kể cho anh nghe về
Betty, về những nhược điểm của cô ấy.
“Có thể các anh chỉ biết cô ấy là loại gái lẳng lơ, đúng là như vậy. Các
anh cho rằng cô ấy chả có tài cán gì, cũng đúng. Beth đọc các vở kịch cho
tôi nghe - diễn lại tất cả các đoạn nhưng cho dù là diễn viên nghiệp dư cũng
vẫn phải khẳng định là cô ấy diễn rất tồi. Tôi đã nghe tất cả những lời đồn
đó rồi, anh cứ tin tôi đi.
“Nhưng Betty lại viết rất giỏi. Tôi thường ngồi xem phim bên nhà hát
Majestic và cô ấy diễn giải cho tôi nghe. Cô ấy rất thông minh, và tôi
khuyến khích cô ấy viết kịch bản cho phim nhưng Beth chỉ thích làm diễn
viên.”
“Tommy, anh nói anh biết lý do tại sao Beth dễ dãi trong quan hệ.”
Tommy thở dài: “Khi Beth mới khoảng 16, 17 tuổi, có hai thằng đã tấn
công cô ấy ở ngay Boston này. Một thằng đã hiếp cô ấy còn thằng kia thì
chuẩn bị nhưng một anh lính thủy và một thủy thủ đã có mặt và tống cổ
chúng đi.
“Beth tưởng vụ hiếp dâm đó làm cô ấy có mang nên đã đến bác sỹ khám.
Bác sỹ nói cô ấy bị u nang buồng trứng lành tính nên sẽ không có con được
nữa. Beth vô cùng thất vọng vì cô ấy rất muốn có con. Cô ấy đi tìm anh
lính thủy và anh thủy thủ kia cầu xin họ làm bố đứa trẻ. Anh lính thủy thì từ
chối còn anh chàng thủy thủ kia thì… đi lại với Beth cho đến khi tàu anh ta
rời cảng đi nước ngoài.”
Tôi nghĩ ngay đến Joa Dulange. Hắn từng nhắc đến việc Thược dược có
mang và đi khám bác sỹ thế nào. Rõ ràng là chuyện này không hoàn toàn
