loại nội tạng khác có hình dạng khác nhau. Một bình chứa toàn dương vật,
bình khác chứa toàn hàm người.
Tôi bắt đầu cảm thấy khó thở và đành phải ngồi chồm hổm cạnh tấm
đệm để không nhìn thấy những chiếc bình kia. Tôi nhặt một cuốn sổ tay lên
xem, các trang viết miêu tả chi tiết những lần đi trộm mộ - tên nghĩa trang,
tên vụ trộm và ngày tháng ở những cột riêng. Khi nhìn thấy dòng chữ
“Người theo thuyết Lu-ti ở phía đông Los Angeles” nơi chôn cất mẹ tôi, tôi
đánh rơi cuốn sách và phải chống tay xuống đệm cho khỏi ngã; bìa cuốn
sách bám đầy tinh dịch đã khô khiến tôi kinh tởm ném luôn ra cửa. Tôi mở
cuốn thứ hai và đến khoảng giữa thì dòng chữ ghi ngày 14 tháng 1 năm
1947 làm tôi chú ý:
Khi cô ta tỉnh dậy vào sáng thứ Ba, tôi biết cô ta không thể chịu đựng
hơn được nữa và tôi cũng không thể ở lại khu đồi đó lâu hơn được. Bọn
lang thang và đám tình nhân không sớm thì muộn cũng mò đến. Tôi khẳng
định cô ta rất tự hào với đôi núm vú của mình ngay cả khi tôi đã dùng
thuốc Chesterfield dí vào ngày hôm qua. Tôi quyết định sẽ từ từ cắt nó đi.
Cô ta vẫn choáng váng, thậm chí bị sốc. Tôi cho cô ta xem chiếc gậy
bóng chày Joe DiMaggio Louisville Slugger đã mang lại cho tôi rất nhiều
niềm vui từ đêm hôm Chủ nhật đến giờ. Tôi dùng nó để trêu đùa cô ta và
hình như nhờ đó mà cô ta bớt sốc. Tôi dùng nó thọc vào mồm khiến cô ta
suýt nuốt cả cái banh miệng. Giá mà có vài chiếc đinh nhét vào đó thì chắc
là cô ta sẽ không thể quên ngay được. Tôi để chiếc gậy bóng chày trước
mặt cô ta và dùng dao lật bên đầu vú trái đã bị dí đầu thuốc lá vào. Cô ta
cắn vào cái banh miệng và máu từ chỗ tôi vừa tọng chiếc gậy Joe
DiMaggio vào tứa ra vì cô ta cắn quá mạnh. Tôi nhấn dao xuống một chút,
hình như là chạm xương, và tôi xoáy mạnh con dao. Cô ta cố la hét và
chiếc banh miệng lại chui sâu thêm vào cổ họng. Tôi kéo nó ra một lát và
cô ta gọi mẹ. Tôi lại nhét nó vào và cắt đầu vú phải.
Bây giờ thì vết trói cô ta đã bị nhiễm trùng. Sợi dây trói đang cắt dần
mắt cá cô ta và cũng đã bị ướt sũng vì…
