sát bắn lại. Hai tên bị giết, hai tên trốn thoát mang theo bốn túi đựng đầy
tiền và thẻ tín dụng.
Không thấy thông tin gì có liên quan đến Blanchard hay Kay Lake, tôi
lật xem hai báo cáo điều tra của sở cảnh sát Los Angeles.
Hai tên bị bắn chết được xác định là Chick Geyer và Max Ottens, người
thành phố San Francisco nhưng không có người thân nào ở Los Angeles.
Nhân chứng vụ cướp ngân hàng nói có thể nhận ra hai tên bỏ trốn qua ảnh
hoặc miêu tả lại hình dạng của chúng - mũ chúng kéo xuống thấp, cả hai
tên đều đeo kính râm bóng nhoáng. Không có nhân chứng nào ở chỗ xảy ra
vụ cướp xe trong khi mấy nhân viên bảo vệ bị gây mê khi chưa kịp nhìn rõ
bọn chúng.
Vụ cướp thu hút rất nhiều sự chú ý của báo chí mấy ngày liền. Trong một
bài báo Bevo Means của tờ tạp chí chuyên viết về tội phạm Bugsy Siegel
nói cảnh sát đang lần theo dấu vết hai tên cướp trốn thoát vì xác định được
chiếc xe bọc thép có dừng lại trước cửa hàng chuyên bán đồ lót đàn ông
Bug Man. Họ có thể sẽ tìm bằng được bọn chúng cho dù số tiền bị cướp là
của ngân hàng chứ không phải của họ.
Các bài báo của Means còn có nhiều thông tin liên quan khác, và tôi lật
xem lướt qua cho đến khi phát hiện hàng tít của bài báo ngày 28 tháng 2:
“Gợi ý của một cảnh sát từng là võ sĩ quyền anh liên quan đến vụ cướp
ngân hàng đẫm máu.”
Bài báo có quá nhiều lời ca ngợi chàng Lửa nhưng lại quá ít thông thông
tin. Leland C. Blanchard, 25 tuổi, sỹ quan của Sở cảnh sát Los Angeles
biên chế thuộc Phòng cảnh sát điều tra trung tâm, cựu võ sĩ quyền anh nổi
tiếng của giải Hollywood Legion Stadium đã thẩm vấn “những người có
ngoại hình giống bọn cướp” và “những người cung cấp thông tin” và đưa ra
nhận định Robert “Bobby” De Witt là kẻ chủ mưu đứng sau vụ cướp.
Blanchard chuyển thông tin sang cho các thám tử của cảnh sát Hollywood
và ngay lập tức họ lùng sục nhà De Witt. Cảnh sát tìm thấy cần sa được cất
giấu ở đó, đồng phục của các nhân viên bảo vệ và những túi đựng tiền của
ngân hàng Boulevard-Citizens. De Witt cho rằng mình vô tội nhưng vẫn bị
