Tôi rút tiền từ số tiết kiệm của ông và mua vé máy bay tại đại lý lữ
hành. Tôi mua cả bảo hiểm du lịch nữa. Nhưng rắc rối nhất là mua đô la
Úc, vì hầu hết các ngân hàng đều không giao dịch loại này. Nếu mà có ngân
hàng của Úc hay New Zealand thì yên tâm, song tiếc là họ không mở chi
nhánh ở chỗ chúng tôi. Tôi phải gọi điện tới tất cả các ngân hàng trong thị
trấn cho đến khi tìm được một cái. Sau đó, tôi nhanh chóng chuyển sang
séc du lịch.
Chỉ còn một trở ngại cuối cùng. Đó là bằng cách nào tôi lấy được
hộ chiếu của Aki.
“Mình không thể bảo người nhà Aki mang nó đến đây được.”
“Giá mà có anh chị em thì còn nhờ vả được.” Giống như tôi, Aki
cũng là con một.
Em bảo hộ chiếu để trong ngăn kéo bàn. Chắc chắn nó vẫn nằm đó
vì em hiếm khi dùng đến. Tôi đã đến nhà Aki vài lần, vì vậy nếu vào được
bên trong, việc mang nó đi sẽ chẳng khó khăn gì. Nhưng vấn đề là phải
nghĩ ra được một lý do thuyết phục để tới thăm nhà em.
“Chắc mình phải lấy trộm mất thôi,” tôi nói.
“Ừ, không còn cách nào khác.”
“Làm thế nào để lẻn vào bây giờ?”
“Mình sẽ vẽ sơ đồ nhà cho bạn.”
Em vẽ sơ đồ vào một quyển vở và hướng dẫn tôi cách thực hiện vụ
trộm.
“Aki biết không, cứ như thể mình chuyên làm mấy trò lén lút này
ấy.” Tôi nhớ lại chuyến vào nghĩa trang bới trộm mộ.
“Mình xin lỗi,” em nói.
“Mình muốn sớm quay lại làm một thằng học sinh cấp ba nghiêm
chỉnh, Aki ạ.”
Ngày tiếp theo, sau khi vào thăm Aki, tôi ra một quán cà phê nằm
đối diện với bệnh viện, đợi cha em đi làm về ghé qua. Quán cà phê nằm
trên tầng hai và quay ra đường, từ chiếc bàn bên cạnh cửa sổ tôi có thể
trông rõ bãi đậu xe. Tôi biết đâu là ô tô của cha Aki, vì vậy không có khả
